Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire And The Thud, виконавця - Arctic Monkeys. Дата випуску: 19.08.2009
Мова пісні: Англійська
Fire And The Thud(оригінал) |
| You showed me my tomorrow |
| Beside a box of matches |
| A welcome threatening stir |
| My hopes of being stolen |
| Might just ring true |
| Depends who you prefer |
| But if it's true you're gonna run away |
| Tell me where, I'll meet you there |
| Am I snapping the excitement |
| If I pack away the laughter, and tell you how it feels? |
| And does burden come to meet you |
| If I've questions of the feature that rolls on your dream reel |
| The day after you stole my heart |
| Everything I touched told me it would be better shared with you, with you |
| And now you're hiding in my soup |
| And this book reveals your face |
| And you're splashing in my eyelids |
| The concentration continually breaks |
| I did request the mark you cast didn't heal as fast |
| I hear your voice in silences |
| Will the teasing of the fire be followed by the thud? |
| In the jostling crowd |
| You're not allowed |
| To tell the truth |
| And the photo booth's a liar! |
| There's a sharpened explanation |
| But there's no screaming reason to enquire |
| I'd like to poke them in their prying eyes with things |
| They'd never see if it smacked them in their temples |
| (переклад) |
| Ти показав мені моє завтра |
| Біля коробки сірників |
| Привітний загрозливий рух |
| Мої надії бути вкраденими |
| Може просто звучати вірно |
| Залежить, кому ви віддаєте перевагу |
| Але якщо це правда, ти втечеш |
| Скажи мені, де, я тебе там зустріну |
| Чи я захоплююся хвилюванням |
| Якщо я заберу сміх і скажу тобі, що це відчуває? |
| І чи приходить тобі назустріч тягар |
| Якщо у мене є запитання щодо функції, яка працює на барабані вашої мрії |
| Наступного дня після того, як ти вкрав моє серце |
| Все, чого я торкався, говорило мені, що краще буде поділитися з вами, з вами |
| А тепер ти ховаєшся в моєму супі |
| І ця книга розкриває твоє обличчя |
| А ти хлюпаєш мені в повіки |
| Концентрація постійно порушується |
| Я просив, щоб нанесений вами знак не зажив так швидко |
| Я чую твій голос у тиші |
| За дражнинням вогню послідує стукіт? |
| У натовпі, що штовхається |
| Вам заборонено |
| По правді кажучи |
| А фотобудка – брехун! |
| Є чітке пояснення |
| Але немає кричущих причин запитувати |
| Я хотів би ткнути їм у їхні сторонні очі |
| Вони ніколи не побачать, чи вдарить це їм у скроні |