Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Treacle, виконавця - Arctic Monkeys. Дата випуску: 05.06.2011
Мова пісні: Англійська
Black Treacle(оригінал) |
| Lately, I’ve been seeing things |
| Belly button piercings |
| In the sky at night |
| When we’re side by side |
| And I don’t mean to rain |
| On anybody’s cabriolet |
| One of those games you’re gonna lose |
| But you wanna play it, just in case |
| Now it’s getting dark and the sky looks sticky |
| More like black treacle than tar |
| Black treacle |
| Somebody told the stars you’re not coming out tonight |
| And so they found a place to hide |
| Does it help you stay up late? |
| Does it help you concentrate? |
| Does it tune you in when you chew your chin? |
| Am I ruining your fun? |
| And you talk the talk alright |
| But do you walk the walk or catch the train? |
| You wanted it, you got it |
| But you don’t want it now |
| Now it’s getting dark and the sky looks sticky |
| More like black treacle than tar |
| Black treacle |
| Somebody told the stars you’re not coming out tonight |
| And so they found a place to hide |
| Now I’m out of place and I’m not getting any wiser |
| I feel like the Sundance Kid behind a synthesizer |
| And I tried last night to pack away your laugh |
| Like a key under the mat |
| But it never seems to be there when you want it |
| Black treacle |
| Black treacle |
| Black treacle |
| (переклад) |
| Останнім часом я бачу речі |
| Пірсинг пупка |
| На небі вночі |
| Коли ми пліч-о-пліч |
| І я не маю на увазі дощ |
| На будь-чийому кабріолеті |
| Одна з тих ігор, які ви програєте |
| Але ви хочете пограти, про всяк випадок |
| Зараз темніє, і небо виглядає липким |
| Скоріше чорну патоку, ніж дьоготь |
| Чорна патока |
| Хтось сказав зіркам, що ти не вийдеш сьогодні ввечері |
| І вони знайшли місце, де можна сховатися |
| Чи допомагає це вам не спати допізна? |
| Чи допомагає це вам зосередитися? |
| Чи налаштовує вас, коли ви жуєте підборіддя? |
| Я псую ваше задоволення? |
| І ти добре говориш |
| Але ви йдете пішки чи спідете на потяг? |
| Ви хотіли, ви отримали |
| Але ви цього не хочете зараз |
| Зараз темніє, і небо виглядає липким |
| Скоріше чорну патоку, ніж дьоготь |
| Чорна патока |
| Хтось сказав зіркам, що ти не вийдеш сьогодні ввечері |
| І вони знайшли місце, де можна сховатися |
| Тепер я не на своєму місці, і я не стаю мудрішим |
| Я почуваюся як Санденс Кід за синтезатором |
| І я вчора ввечері намагався приховати твій сміх |
| Як ключ під килимком |
| Але, здається, його ніколи не буде, коли ти цього хочеш |
| Чорна патока |
| Чорна патока |
| Чорна патока |