Переклад тексту пісні Anyways - Arctic Monkeys

Anyways (оригінал)

Just another microcosm somewhere in the ether
Putting the world to rights with Bing Crosby eyes
Oversharing and its bitter aftertaste
Exactly the wrong time in exactly the wrong place
Save it for a rainy day
Baby, you go hard in the paint
It’s just another race to anyways
Philanthropic toga party
What a place for both the opposite sides of my double life to finally collide
Sharing secrets I was taking to the grave
Nosebleeds from epiphanies I took full in the face
Oh, come all by the fire, babe, let’s all participate
In yet another race to anyways
Oh, how’s your Mum and Dad been doing with the generation gap?
Yeah, I’m behind my movie camera
I’ve got my megaphone
You can call me Alexander
It’s nice to meet you all
Listening to the Shipping Forecast
Driving to the airport
Me and the guys
Metropolis ablaze in the rear view
Devising methods to both have and eat your cake
Mmm, just like the ones that Mother Nature used to bake
You look as if you know exactly what I’m gonna say
It’s just another race to
Anyways

Anyways (переклад)

Просто ще один мікрокосм десь у ефірі
Поправте світ очима Бінга Кросбі
Надмірність і його гіркий присмак
Не в той час, не в тому місці
Збережіть на чорний день
Дитинко, ти сильно втягуєшся в фарбу
У будь-якому випадку це ще одна гонка
Благодійна вечірка в тогах
Яке місце, щоб обидві протилежні сторони мого подвійного життя нарешті зіткнулися
Ділившись секретами, які я ніс у могилу
Носові кровотечі від прозріння я наповнював обличчям
О, приходьте всі до вогню, дитинко, давайте всі беремо участь
У будь-якому випадку в черговій гонці
О, як справи твої мами й тата з розривом між поколіннями?
Так, я за своєю кінокамерою
У мене є мій мегафон
Ви можете називати мене Олександр
Приємно познайомитись із вами всіма
Слухаю прогноз доставки
Їзда в аеропорт
Я і хлопці
Метрополіс палає на заду
Придумайте методи, як їсти і з’їсти свій торт
Ммм, як ті, які колись пекла мати-природа
Ви виглядаєте так, ніби точно знаєте, що я скажу
Це просто ще одна гонка
У всякому разі