Переклад тексту пісні All My Own Stunts - Arctic Monkeys

All My Own Stunts (оригінал)

Caricatures of your wrecking ball gown
In my mind all the time
I wanna be in that damsel patterned alley
Where you go for a smoke
And sorrow slow dances
The phones are lighting up
Taking no chances
Close but never close enough
Been watching cowboy films
On gloomy afternoons
Tinting the solitude
Put on your dancing shoes
And show me what to do
I know you’ve got the moves
All my own stunts, high noon has changed its tune
Linking arms, sinking hearts
And sorrow slow dances
Around the edges of her eyes
Taking no chances
The last one out to win a prize
Been watching cowboy films
On gloomy afternoons
Tinting the solitude
Put on your dancing shoes
And show me what to do
I know you’ve got the moves
I’m from High Green
I’m from High Green

All My Own Stunts (переклад)

Карикатури на вашу бальну сукню
У моїй думці весь час
Я хочу бути в тій дівчині з візерунками
Куди ви йдете покурити
І печаль повільні танці
Телефони світяться
Не ризикуйте
Близько, але недостатньо близько
Дивився ковбойські фільми
Похмурими днями
Підфарбовування самотності
Одягніть взуття для танців
І покажи мені, що робити
Я знаю, що у вас є кроки
Усі мої власні трюки, опівдні змінили мелодію
З’єднуючи руки, завмираючи серця
І печаль повільні танці
По краях її очей
Не ризикуйте
Останній, хто виграв приз
Дивився ковбойські фільми
Похмурими днями
Підфарбовування самотності
Одягніть взуття для танців
І покажи мені, що робити
Я знаю, що у вас є кроки
Я з Хай-Гріна
Я з Хай-Гріна