Переклад тексту пісні Подари - Анжелика Варум

Подари (оригінал)

Ты хотел подарить мне целый мир
Не успел, просто недооценил
Чистота бриллиантовых огней
Пустота — вот и все, что вижу в ней
Мне давно не важен блеск камней
Подари мне, только и всего
Нежный трепет сердца своего
Больше мне не нужно ничего —
Только трепет сердца твоего
От тебя я не жду красивых слов
Не в словах измеряется любовь
Угадал девять слов из десяти —
Но ко мне так и не нашел пути
Ней спеши, не надо, потерпи
Йе, йей
Подари мне, только и всего
(Подари мне, только и всего)
Нежный трепет сердца своего
(Нежный трепет сердца)
Больше мне не нужно ничего —
(Больше мне не нужно ничего)
Только трепет сердца твоего
(Подари мне, подари мне)
(Подари мне, подари мне)
Больше мне не нужно ничего —
(Больше мне не нужно ничего)
Только трепет сердца твоего
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты

Подари (переклад)

Ти хотів подарувати мені цілий світ
Не встиг, просто недооцінив
Чистота діамантових вогнів
Порожнеча—ось і все, що бачу в ній
Мені давно не важливий блиск каменів
Подаруй мені, тільки і всього
Ніжний трепет серця свого
Більше мені не потрібно нічого—
Тільки трепет серця твого
Від тебе я не жду красивих слів
Не в словах вимірюється любов
Вгадав дев'ять слів із десяти —
Але до мені так і не знайшов шляхи
Їй поспішай, не треба, потерпи
Йє, йей
Подаруй мені, тільки і всього
(Подаруй мені, тільки і всього)
Ніжний трепет серця свого
(Ніжний трепет серця)
Більше мені не потрібно нічого—
(Більше мені не потрібно нічого)
Тільки трепет серця твого
(Подаруй мені, подаруй мені)
(Подаруй мені, подаруй мені)
Більше мені не потрібно нічого—
(Більше мені не потрібно нічого)
Тільки трепет серця твого
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!
Нові пісні та їх тексти