Переклад тексту пісні Нарисуй любовь - Анжелика Варум

Нарисуй любовь (оригінал)

Припев:
Ты нарисуй любовь на краешке планеты,
И я поверю в то, что ждешь меня ты где-то.
Ты нарисуй любовь на краешке надежды,
И я поверю в то, что будет все, как прежде.
По глазам твоим
Я научусь читать.
В них небо без границ,
Где хочется летать.
Где хочется летать.
Я твои слова
Слышу издалека.
Ты скажешь: «Я люблю».
Знаю наверняка,
Кто я в твоей судьбе,
На этой высоте.
Припев.
Напишу тебе
Солнечным лучом
Пару красивых строк,
Может быть, ни о чем,
Ни о чем.
Кто я в твоей судьбе,
На этой высоте.
Припев (Х4).
Что будет все, как прежде!
(Х2).

Нарисуй любовь (переклад)

Приспів:
Ти намалюй любов на краєчку планети,
І я повірю в то, що чекаєш мене ти десь.
Ти намалюй любов на краєчку надії,
І я повірю в те, що буде все, як раніше.
За очима твоїми
Я навчуся читати.
В них небо без меж,
Де хочеться літати?
Де хочеться літати?
Я твої слова
Чую здалеку.
Ти скажеш: «Я люблю».
Знаю напевно,
Хто я в твоєї долі,
На цій висоті.
Приспів.
Напишу тобі
Сонячним променем
Пару гарних рядків,
Може, ні про що,
Ні про що.
Хто я в твоєї долі,
На цій висоті.
Приспів (Х4).
Що буде все як раніше!
(Х2).