Переклад тексту пісні Не жди меня (Из к/ф "Ландыш серебристый") - Анжелика Варум

Не жди меня (Из к/ф "Ландыш серебристый") - Анжелика Варум
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не жди меня (Из к/ф "Ландыш серебристый"), виконавця - Анжелика Варум.
Дата випуску: 20.05.2015
Мова пісні: Російська мова

Не жди меня (Из к/ф "Ландыш серебристый")

(оригінал)
Не жди меня, тебя я не согрею!
Я все твои слова сумею разгадать
Где нет огня, где угли еле тлеют
Не жди меня, прощай, не жди меня!
Припев-
Стал ты вдруг такой чужой
Словно со мной, никогда
ты и не был
Только дождь над мостовой
плачет по нам
небо
Не жди меня и пасмурное утро.
не даст ответ тебе куда уеду я
Среди дождя один ежеминутно
не жди меня, прощай, не жди меня…
Припев-
Стал ты вдруг такой чужой
Словно со мной, никогда
ты и не был
Только дождь над мостовой
плачет по нам
небо
Не жди, меня я больше не умею.
Смотреть в твои глаза
И во спасенье лгать
Покой храня я только и умею
Сказать тебе прощай, не жди меня
Припев: …
Стал ты вдруг такой чужой
Словно со мной, никогда
ты и не был
Только дождь над мостовой
плачет по нам
небо
(переклад)
Не чекай мене, тебе я не зігрію!
Я всі твої слова зумію розгадати
Де немає вогню, де вугілля ледве тліє
Не чекай мене, прощай, не чекай мене!
Приспів-
Став ти раптом такий чужий
Немов зі мною, ніколи
ти і не був
Тільки дощ над бруківкою
плаче за нами
небо
Не чекай мене і похмурий ранок.
не дасть відповідь тобі куди поїду я
Серед дощу один щохвилини
не чекай мене, прощай, не чекай мене ...
Приспів-
Став ти раптом такий чужий
Немов зі мною, ніколи
ти і не був
Тільки дощ над бруківкою
плаче за нами
небо
Не чекай, мене я більше не вмію.
Дивитися у твої очі
І во рятування брехати
Спокій зберігаючи я тільки і умію
Сказати тобі прощай, не чекай мене
Приспів: …
Став ти раптом такий чужий
Немов зі мною, ніколи
ти і не був
Тільки дощ над бруківкою
плаче за нами
небо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Королева ft. Анжелика Варум 2015
Как не думать о тебе ft. Анжелика Варум 2016
Я буду всегда с тобой ft. Анжелика Варум 2016
Ля-ля-фа 2012
Художник, что рисует дождь 2012
Быть частью твоего ft. Анжелика Варум, Наталья Подольская, Владимир Пресняков 2012
Сумасшедшая
Good bye, мой мальчик 2012
Две дороги, два пути ft. Анжелика Варум 2016
На паузу ft. Леонид Агутин 2018
Музыка 2016
Нарисуй любовь 2012
Самая лучшая ft. Анжелика Варум 2013
Я всегда с тобой
Паромщик 2020
Прощай ft. Анжелика Варум 2016
Два крыла 2015
Любовь останется 2019
Мама 2016
Не жди меня ft. Анжелика Варум 2016

Тексти пісень виконавця: Анжелика Варум

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Still Telling Lies ft. Tony Sunshine 2022
In My Feelings ft. Quavo, Young Dolph 2021
Jody And The Kid 2017
La noblesse de l'échec ft. Mani Deïz 2022
Today 2012
Voices (Echo) 2008