Переклад тексту пісні Два крыла - Анжелика Варум

Два крыла - Анжелика Варум
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Два крыла, виконавця - Анжелика Варум.
Дата випуску: 19.04.2015
Мова пісні: Російська мова

Два крыла

(оригінал)
Помнишь ты когда то сказал
Что любовь как полет
А потом не глядя в глаза
Ты сорвался с небес первым
И рассыпалось утро
Дождем синим синим
Ты хотел быть со мною
Но небо для сильных
У любви белых два крыла
Но потом острая стрела
Ты сказал что меня любил
Но лететь но лететь нету сил
Знай моя любовь навсегда
Это счастье и боль рядом
Время как живая вода
Ну а кто не летал не падал
Там где в небе бескрайнем
Теряются птицы
Мы отпустим любовь но забудем проститься
У любви белых два крыла
Но потом острая стрела
Ты сказал что меня любил
Но лететь но лететь нету сил
У любви белых два крыла
Но потом острая стрела
Ты сказал что меня любил
Но лететь но лететь нету сил
(переклад)
Пам'ятаєш ти колись сказав
Що кохання як політ
А потім не дивлячись у вічі
Ти зірвався з небес першим
І розсипався ранок
Дощем синім синім
Ти хотів бути зі мною
Але небо для сильних
У коханні білих два крила
Але потім гостра стріла
Ти сказав що мене любив
Але летіти але летіти нема сил
Знай моє кохання назавжди
Це щастя та біль поруч
Час як жива вода
Ну а хто не літав, не падав
Там де у небі безкрайньому
Втрачаються птахи
Ми відпустимо кохання але забудемо попрощатися
У коханні білих два крила
Але потім гостра стріла
Ти сказав що мене любив
Але летіти але летіти нема сил
У коханні білих два крила
Але потім гостра стріла
Ти сказав що мене любив
Але летіти але летіти нема сил
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Королева ft. Анжелика Варум 2015
Как не думать о тебе ft. Анжелика Варум 2016
Я буду всегда с тобой ft. Анжелика Варум 2016
Ля-ля-фа 2012
Художник, что рисует дождь 2012
Быть частью твоего ft. Анжелика Варум, Наталья Подольская, Владимир Пресняков 2012
Сумасшедшая
Good bye, мой мальчик 2012
Две дороги, два пути ft. Анжелика Варум 2016
На паузу ft. Леонид Агутин 2018
Музыка 2016
Не жди меня (Из к/ф "Ландыш серебристый") 2015
Нарисуй любовь 2012
Самая лучшая ft. Анжелика Варум 2013
Я всегда с тобой
Паромщик 2020
Прощай ft. Анжелика Варум 2016
Любовь останется 2019
Мама 2016
Не жди меня ft. Анжелика Варум 2016

Тексти пісень виконавця: Анжелика Варум

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Abide With Me ft. Gordon MacRae 2021
I'm Too Much ft. Riff Raff 2015