Переклад тексту пісні Ночной мотель - Анжелика Варум

Ночной мотель - Анжелика Варум
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ночной мотель, виконавця - Анжелика Варум. Пісня з альбому Good bye, мой мальчик, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Ночной мотель

(оригінал)
Холод за окном
Туман за дверью
Прятки по дворам
Устроил дождь
Ни во что теперь
Я уже не верю
Нас разлучила эта ночь
--RF--
Ночной мотель
Любовь давно исчезла
И только тени на стекле
Твоя Лолита
К звездам в вечность улетела
Прощай и помни обо мне.
Ночь стирает свет
Белой пеленою
Скрылась в облаках
Моя звезда
Может это все
Было не со мною
И ты вернешься навсегда.
--RF--
(переклад)
Холод за вікном
Туман за дверима
Схованки по дворах
Влаштував дощ
Ні во що тепер
Я вже не вірю
Нас розлучила ця ніч
--RF--
Нічний мотель
Кохання давно зникло
І тільки тіні на склі
Твоя Лоліта
До зірок у вічність полетіла
Прощай і пам'ятай про мене.
Ніч стирає світло
Білою пеленою
Зникла в хмарах
Моя зірка
Може це все
Було не зі мною
І ти повернешся назавжди.
--RF--
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Королева ft. Анжелика Варум 2015
Как не думать о тебе ft. Анжелика Варум 2016
Я буду всегда с тобой ft. Анжелика Варум 2016
Ля-ля-фа 2012
Художник, что рисует дождь 2012
Быть частью твоего ft. Анжелика Варум, Наталья Подольская, Владимир Пресняков 2012
Сумасшедшая
Good bye, мой мальчик 2012
Две дороги, два пути ft. Анжелика Варум 2016
На паузу ft. Леонид Агутин 2018
Музыка 2016
Не жди меня (Из к/ф "Ландыш серебристый") 2015
Нарисуй любовь 2012
Самая лучшая ft. Анжелика Варум 2013
Я всегда с тобой
Паромщик 2020
Прощай ft. Анжелика Варум 2016
Два крыла 2015
Любовь останется 2019
Мама 2016

Тексти пісень виконавця: Анжелика Варум