Переклад тексту пісні Когда мальчишки влюблены - Анжелика Варум

Когда мальчишки влюблены - Анжелика Варум
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Когда мальчишки влюблены, виконавця - Анжелика Варум. Пісня з альбому В двух минутах от любви, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Когда мальчишки влюблены

(оригінал)
По городу ночь гуляет
Дома зажгут огни
И кто-то опять играет
Мелодию любви
Разлуки всегда случайны
и светит нам издалека
Белая луна
Когда мальчишки влюблены
Они не ждут приход весны
Они уводят в час ночной
Нас за собой
Когда девчонки влюблены
Им снятся розовые сны
Они уходят в час ночной
За мечтой
Они уходят в час ночной
За мечтой
Лишь ветер нас понимает
Исчезнут облака
И кто-то любовь встречает
Ведь эта ночь легка
Пока незнакомый мальчик
Рисует в небесах ночных
Счастье для двоих
Когда мальчишки влюблены
Они не ждут приход весны
Они уводят в час ночной
Нас за собой
Когда девчонки влюблены
Им снятся розовые сны
Они уходят в час ночной
За мечтой
Они уходят в час ночной
За мечтой
Когда мальчишки влюблены
Они не ждут приход весны
Они уводят в час ночной
Нас за собой
Когда девчонки влюблены
Им снятся розовые сны
Они уходят в час ночной
За мечтой
Когда мальчишки влюблены
Они не ждут приход весны
Они уводят в час ночной
Нас за собой
Когда девчонки влюблены
Им снятся розовые сны
Они уходят в час ночной
За мечтой
Они уходят в час ночной
За мечтой
(переклад)
Містом ніч гуляє
Вдома запалять вогні
І хтось знову грає
Мелодію кохання
Розлуки завжди випадкові
і світить нам здалеку
Білий місяць
Коли хлопчаки закохані
Вони не чекають настання весни
Вони ведуть у годину нічну
Нас за собою
Коли дівчата закохані
Їм сняться рожеві сни
Вони йдуть у годину нічну
За мрією
Вони йдуть у годину нічну
За мрією
Лише вітер нас розуміє
Зникнуть хмари
І хтось кохання зустрічає
Адже ця ніч легка
Поки що незнайомий хлопчик
Малює в небесах нічних
Щастя для двох
Коли хлопчаки закохані
Вони не чекають настання весни
Вони ведуть у годину нічну
Нас за собою
Коли дівчата закохані
Їм сняться рожеві сни
Вони йдуть у годину нічну
За мрією
Вони йдуть у годину нічну
За мрією
Коли хлопчаки закохані
Вони не чекають настання весни
Вони ведуть у годину нічну
Нас за собою
Коли дівчата закохані
Їм сняться рожеві сни
Вони йдуть у годину нічну
За мрією
Коли хлопчаки закохані
Вони не чекають настання весни
Вони ведуть у годину нічну
Нас за собою
Коли дівчата закохані
Їм сняться рожеві сни
Вони йдуть у годину нічну
За мрією
Вони йдуть у годину нічну
За мрією
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Королева ft. Анжелика Варум 2015
Как не думать о тебе ft. Анжелика Варум 2016
Я буду всегда с тобой ft. Анжелика Варум 2016
Ля-ля-фа 2012
Художник, что рисует дождь 2012
Быть частью твоего ft. Анжелика Варум, Наталья Подольская, Владимир Пресняков 2012
Сумасшедшая
Good bye, мой мальчик 2012
Две дороги, два пути ft. Анжелика Варум 2016
На паузу ft. Леонид Агутин 2018
Музыка 2016
Не жди меня (Из к/ф "Ландыш серебристый") 2015
Нарисуй любовь 2012
Самая лучшая ft. Анжелика Варум 2013
Я всегда с тобой
Паромщик 2020
Прощай ft. Анжелика Варум 2016
Два крыла 2015
Любовь останется 2019
Мама 2016

Тексти пісень виконавця: Анжелика Варум