Переклад тексту пісні Иллюзия - Анжелика Варум

Иллюзия - Анжелика Варум
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Иллюзия, виконавця - Анжелика Варум.
Дата випуску: 26.05.2016
Мова пісні: Російська мова

Иллюзия

(оригінал)
Куплет 1:
Она была такой внезапной, как выстрел.
Она заполнила всё небо, все мысли.
О ней, ты мечтаешь о ней.
Её любовь 142 килогерца.
Она пронзила твоё глупое сердце.
За ней, в яркий омут за ней.
Припев: х2
Она — иллюзия, твоя иллюзия.
Иди-идеальная, нере-нереальная.
Она — иллюзия, твоя иллюзия.
Иди-идеальная, нере-нереальная.
Куплет 2:
Она сожгла все твои дни и привычки.
И поджигает следом новую спичку.
Огонь разгорается всё сильней.
Ты задыхаешься от страсти и боли.
Но остаешься в этой сладкой неволе.
За ней, в яркий омут за ней.
Припев: х4
Она — иллюзия, твоя иллюзия.
Иди-идеальная, нере-нереальная.
Она — иллюзия, твоя иллюзия.
Иди-идеальная, нере-нереальная.
(переклад)
Куплет 1:
Вона була такою раптовою, як постріл.
Вона наповнила все небо, всі думки.
Про неї, ти мрієш про неї.
Її любов 142 кілогерці.
Вона пронизала твоє дурне серце.
За неї, у яскравий вир за нею.
Приспів: х2
Вона - ілюзія, твоя ілюзія.
Іди-ідеальна, нере-нереальна.
Вона - ілюзія, твоя ілюзія.
Іди-ідеальна, нере-нереальна.
Куплет 2:
Вона спалила всі твої дні та звички.
І підпалює слідом новий сірник.
Вогонь спалахує все сильніше.
Ти задихаєшся від пристрасті і болю.
Але залишаєшся в цій солодкій неволі.
За неї, у яскравий вир за нею.
Приспів: х4
Вона - ілюзія, твоя ілюзія.
Іди-ідеальна, нере-нереальна.
Вона - ілюзія, твоя ілюзія.
Іди-ідеальна, нере-нереальна.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Королева ft. Анжелика Варум 2015
Как не думать о тебе ft. Анжелика Варум 2016
Я буду всегда с тобой ft. Анжелика Варум 2016
Ля-ля-фа 2012
Художник, что рисует дождь 2012
Быть частью твоего ft. Анжелика Варум, Наталья Подольская, Владимир Пресняков 2012
Сумасшедшая
Good bye, мой мальчик 2012
Две дороги, два пути ft. Анжелика Варум 2016
На паузу ft. Леонид Агутин 2018
Музыка 2016
Не жди меня (Из к/ф "Ландыш серебристый") 2015
Нарисуй любовь 2012
Самая лучшая ft. Анжелика Варум 2013
Я всегда с тобой
Паромщик 2020
Прощай ft. Анжелика Варум 2016
Два крыла 2015
Любовь останется 2019
Мама 2016

Тексти пісень виконавця: Анжелика Варум

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Roc Boys (And The Winner Is)... 2010
Takdir Dan Waktu 2005
Я гоню 2007
Last Man On Earth 2019
A Reverse Foreward from Patrick Stewart 2022
As Long As You Know 2020
Walking Around 2017