| Будешь рядом ты (оригінал) | Будешь рядом ты (переклад) |
|---|---|
| В синем море стонет ветер | У Синьому морі стогне вітер |
| Над зеленою водой | Над зеленою водою |
| Нежный взгляд мой будет светел | Ніжний погляд мій буде світлим |
| Если рядом ты со мной | Якщо поруч ти зі мною |
| Я гадаю наудачу | Я гадаю навмання |
| Глядя в темное окно | Дивлячись у темне вікно |
| Ты уходишь, я не плачу | Ти йдеш, я не плачу |
| Будем вместе все равно | Будемо разом все одно |
| Тихий звон весенней птицы | Тихий дзвін весняної птиці |
| Первоснежные цветы | Первісні квіти |
| Будет рядом тот, кто снится | Буде поруч той, хто сниться |
| Значит, будешь рядом ты Будешь рядом ты Будешь рядом ты Этот сон мой будет длиться | Значить, будеш поряд ти Будеш поряд ти Будеш поряд ти Цей сон мій триватиме |
| И хранить мои мечты | І зберігати мої мрії |
| Будет рядом тот, кто снится | Буде поруч той, хто сниться |
| Значит, будешь рядом ты Будешь рядом ты Будешь рядом ты В синем море тонет вечер | Значить, будеш поруч ти Будеш поруч ти Будеш поруч ти У синьому морі тоне вечір |
| Увлекая за собой | Захоплюючи за собою |
| Нежный сон мой бесконечен | Ніжний сон мій нескінченний |
| Если рядом ты со мной | Якщо поруч ти зі мною |
| Я гадаю на удачу | Я гадаю на удачу |
| Повторяя лишь одно | Повторюючи лише одне |
| Ты уходишь, я не плачу | Ти йдеш, я не плачу |
| Будем вместе все равно | Будемо разом все одно |
| Тихий звон весенней птицы | Тихий дзвін весняної птиці |
| Первоснежные цветы | Первісні квіти |
| Будет рядом тот, кто снится | Буде поруч той, хто сниться |
| Значит, будешь рядом ты Будешь рядом ты Будешь рядом ты Этот сон мой будет длиться | Значить, будеш поряд ти Будеш поряд ти Будеш поряд ти Цей сон мій триватиме |
| И хранить мои мечты | І зберігати мої мрії |
| Будет рядом тот, кто снится | Буде поруч той, хто сниться |
| Значит, будешь рядом ты Будешь рядом ты Будешь рядом ты Тихий звон весенней птицы | Значить, будеш поруч ти Будеш поруч ти Будеш поруч ти Тихий дзвін весняного птаха |
| Первоснежные цветы | Первісні квіти |
| Будет рядом тот, кто снится | Буде поруч той, хто сниться |
| Значит, будешь рядом ты Будешь рядом ты Будешь рядом ты | Значить, будеш поряд ти Будеш поряд ти Будеш поряд ти |
Переклад тексту пісні Будешь рядом ты - Анжелика Варум
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Будешь рядом ты , виконавця -Анжелика Варум
Пісня з альбому: Стоп, любопытство
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2016 |