Переклад тексту пісні Vete De Una Vez - Antonio José

Vete De Una Vez - Antonio José
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vete De Una Vez , виконавця -Antonio José
Пісня з альбому: Antídoto2
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.12.2020
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Vete De Una Vez (оригінал)Vete De Una Vez (переклад)
Si tú me quieres evitar el sufrimiento Якщо ви хочете уникнути страждань
Vete de una vez Відразу йди
Como las hojas cuando se las lleva el viento Як листя, коли вітер їх зносить
Vete de una vez Відразу йди
Por más que me duela, por más soledad Наскільки мені боляче, побільше самотності
Búscate un camino, vete sin preguntar Знайдіть собі шлях, йдіть, не питаючи
Por más que me duela, te quiero olvidar Як би мені не було боляче, я хочу тебе забути
Entre tú y yo hay algo imposible Між тобою і мною є щось неможливе
Lo que nos pasa no se puede arreglar Те, що з нами відбувається, неможливо виправити
Lo que vivimos fue irrepetible Те, що ми пережили, було неповторним
Busca un refugio en los besos de alguien más Знайдіть притулок в чужих поцілунках
Porque te quiero, te quiero, te quiero Тому що я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Y aunque me despida, mi vida, te quiero І навіть якщо я прощаюся, життя моє, я люблю тебе
Por más que me duela vete de una vez Як би мені не було боляче, геть негайно
Vete de una vez Відразу йди
Yo te deseo que el amor nunca te falte Бажаю тобі, щоб любові ніколи не бракувало
Recuerda buscarlo sin mirar atrás Не забувайте шукати його, не оглядаючись
De nuestro amor tú nunca fuiste la culpable У нашому коханні ти ніколи не був винен
Nunca imaginaba ese triste final Я ніколи не уявляв такого сумного кінця
Por más que me duela, por más soledad Наскільки мені боляче, побільше самотності
Búscate un camino, vete sin preguntar Знайдіть собі шлях, йдіть, не питаючи
Por más que me duela, te quiero olvidar Як би мені не було боляче, я хочу тебе забути
Entre tú y yo hay algo imposible Між тобою і мною є щось неможливе
Lo que nos pasa no se puede arreglar Те, що з нами відбувається, неможливо виправити
Lo que vivimos fue irrepetible Те, що ми пережили, було неповторним
Busca un refugio en los besos de alguien más Знайдіть притулок в чужих поцілунках
Porque te quiero, te quiero, te quiero Тому що я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Y aunque me despida, mi vida, te quiero І навіть якщо я прощаюся, життя моє, я люблю тебе
Por más que me duela vete de una vez Як би мені не було боляче, геть негайно
Vete de una vez Відразу йди
Por más que me duela, por más soledad Наскільки мені боляче, побільше самотності
Búscate un camino, vete sin preguntar Знайдіть собі шлях, йдіть, не питаючи
Por más que me duela, te quiero olvidar Як би мені не було боляче, я хочу тебе забути
Entre tú y yo hay algo imposible Між тобою і мною є щось неможливе
Lo que nos pasa no se puede arreglar Те, що з нами відбувається, неможливо виправити
Lo que vivimos fue irrepetible Те, що ми пережили, було неповторним
Busca un refugio en los besos de alguien más Знайдіть притулок в чужих поцілунках
Entre tú y yo hay algo imposible Між тобою і мною є щось неможливе
Lo que nos pasa no se puede arreglar Те, що з нами відбувається, неможливо виправити
Lo que vivimos fue irrepetible Те, що ми пережили, було неповторним
Busca un refugio en los besos de alguien más Знайдіть притулок в чужих поцілунках
Porque te quiero, te quiero, te quiero Тому що я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Y aunque me despida, mi vida, te quiero І навіть якщо я прощаюся, життя моє, я люблю тебе
Por más que me duela vete de una vez Як би мені не було боляче, геть негайно
Vete de una vezВідразу йди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: