Переклад тексту пісні Me He Enamorado - Antonio José

Me He Enamorado (оригінал)

Tú dime de qué vas si vienes ya de vuelta
Haciéndome sentir tan mal
Tú dime de qué vas luego no te arrepientas (me he enamorado)
Si das un paso más perdemos la cabeza
Tú ten cuidado y ya verás
Si das un paso más te quemas o me besas
Te confieso
No creía en el amor, pero quiero que sepas
Me he enamorado
El corazón me has robado
No te lo he dado y tú que te lo llevas
Y aquí me dejas
Me he enamorado
Ahora me tienen tus manos
Sé que me sientes, aunque tú lo niegas
Dime hoy qué esperas y dame ya tu corazón
Corro por las calles solo, como corre un diablo
No puedo más
Solo quiero ver tus labios
Y que se acerquen despacio
Y te confieso
No creía en el amor, pero quiero que sepas
Me he enamorado
El corazón me has robado
No te lo he dado y tú que te lo llevas
Y aquí me dejas
Me he enamorado
Ahora me tienen tus manos
Sé que me sientes, aunque tú lo niegas
Dime hoy qué esperas y dame ya tu corazón
Te confieso
Sé que somos tú y yo la única respuesta
Te confieso
No creía en el amor, pero quiero que sepas
Me he enamorado
El corazón me has robado
No te lo he dado y tú que te lo llevas
Y aquí me dejas
Me he enamorado
Ahora me tienen tus manos
Sé que me sientes, aunque tú lo niegas
Dime hoy qué esperas y dame ya tu corazón
Y dame ya tu corazón

(переклад)

Ти скажи мені, що ти задумав, якщо повернешся
змушуючи мене почувати себе так погано
Ти скажи мені, що ти збираєшся пізніше, не шкодуй про це (я закохався)
Якщо ви зробите ще один крок, ми втратимо розум
Будьте обережні і побачите
Якщо ти зробиш ще один крок, ти згориш або поцілуєш мене
зізнаюся
Я не вірив у кохання, але я хочу, щоб ти знала
я закоханий
Ти вкрала моє серце
Я не дав його вам і вам, хто його приймає
і тут ти покидаєш мене
я закоханий
Тепер твої руки тримають мене
Я знаю, що ти мене відчуваєш, хоча ти це заперечуєш
Скажи мені сьогодні, чого ти очікуєш, і віддай мені своє серце зараз
Я бігаю вулицями один, як біс біжить
Я більше не можу
Я просто хочу побачити твої губи
І нехай підходять повільно
і я вам признаюся
Я не вірив у кохання, але я хочу, щоб ти знала
я закоханий
Ти вкрала моє серце
Я не дав його вам і вам, хто його приймає
і тут ти покидаєш мене
я закоханий
Тепер твої руки тримають мене
Я знаю, що ти мене відчуваєш, хоча ти це заперечуєш
Скажи мені сьогодні, чого ти очікуєш, і віддай мені своє серце зараз
зізнаюся
Я знаю, що це тільки ти і я
зізнаюся
Я не вірив у кохання, але я хочу, щоб ти знала
я закоханий
Ти вкрала моє серце
Я не дав його вам і вам, хто його приймає
і тут ти покидаєш мене
я закоханий
Тепер твої руки тримають мене
Я знаю, що ти мене відчуваєш, хоча ти це заперечуєш
Скажи мені сьогодні, чого ти очікуєш, і віддай мені своє серце зараз
І віддай мені своє серце