Переклад тексту пісні Por Mil Razones - Antonio José

Por Mil Razones (оригінал)

Son las 9 y tú pintandote los labios
Tú mirándote al espejo y la casa huele a ti
Si me dicen esto hace un par de años
Yo diría que están locos, pero mira, estás aquí
Con tu genio que yo calmo a besos
Con tu aroma fresco mañanero
Y se despierta nuestro mundo en un café
Por mil razones
Eres una de mis canciones
La que salva mis errores
La que a todas mis locuras dice: «Sí»
Por mil razones
Yo te juro que te quiero
En lo bueno y en lo malo, sabes que yo estoy pa ti
Te elijo a ti
Ay ay ay, yo te elijo a ti
Si supieras cuánto tiempo te he esperado
Te he soñado por las calles dando vueltas por ahí
Cuátas veces te he pensado en otros brazos
Tropezando en otros labios
Medio muerto y hecho mierda de ahí a ti
Con tu genio que yo calmo a besos
Con tu aroma fresco mañanero
Y se despierta nuestro mundo en un café (Mira)
Por mil razones
Eres una de mis canciones
La que salva mis errores
La que a todas mis locuras dice: «Sí»
Por mil razones
Yo te juro que te quiero
En lo bueno y en lo malo, sabe' que yo estoy pa ti
Te elijo a ti
La que convierte cada día en primavera
Y cada noche me envenena con sus ganas de vivir
Te elijo a ti
Por mil razones
Eres una de mis canciones
La que salva mis errores
La que a todas mis locuras dice: «Sí»
Por mil razones
Yo te juro que te quiero
En lo bueno y en lo malo, sabe' que yo estoy pa ti
Te elijo a ti
La que convierte cada día en primavera
Y cada noche me envenena con sus ganas de vivir
Te quiero a ti, te elijo a ti, mi amor
Te elijo a ti

Por Mil Razones (переклад)

Зараз 9 годин, а ти фарбуєш губи
Ти дивишся в дзеркало, а будинок пахне тобою
Якщо мені це скажуть пару років тому
Я б сказав, що вони божевільні, але подивіться, що ви тут
З твоїм генієм, що я заспокоюю поцілунками
З вашим свіжим ранковим ароматом
І наш світ прокидається в кафе
з тисячі причин
ти одна з моїх пісень
Той, що рятує мої помилки
Той, що всім моїм божевільним речам каже: «Так»
з тисячі причин
Я клянусь, що люблю тебе
І в хорошому, і в поганому ти знаєш, що я для тебе
я вибираю тебе
Ой, о, я вибираю тебе
Якби ти знав, як довго я тебе чекав
Я мріяв, як ти гуляєш по вулицях
Скільки разів я думав про тебе в інших обіймах
Спотикання про інші губи
Напівмертвий і лайно звідти тобі
З твоїм генієм, що я заспокоюю поцілунками
З вашим свіжим ранковим ароматом
І наш світ прокидається в кафе (Дивись)
з тисячі причин
ти одна з моїх пісень
Той, що рятує мої помилки
Той, що всім моїм божевільним речам каже: «Так»
з тисячі причин
Я клянусь, що люблю тебе
І в хорошому, і в поганому ти знаєш, що я за тебе
я вибираю тебе
Той, що кожен день перетворюється на весну
І щовечора він отруює мене своєю волею до життя
я вибираю тебе
з тисячі причин
ти одна з моїх пісень
Той, що рятує мої помилки
Той, що всім моїм божевільним речам каже: «Так»
з тисячі причин
Я клянусь, що люблю тебе
І в хорошому, і в поганому ти знаєш, що я за тебе
я вибираю тебе
Той, що кожен день перетворюється на весну
І щовечора він отруює мене своєю волею до життя
Я хочу тебе, я вибираю тебе, моя любов
я вибираю тебе