Переклад тексту пісні El Arte De Vivir - Antonio José

El Arte De Vivir (оригінал)

No es miedo
Si me tiemblan hoy las piernas no es por miedo
Es más bien porque este amor no tiene freno
Y se intuye el huracán, lo veo venir
Que yo soy viento y tú la furia de las olas
Ya lo ves lo que provoca el corazón a ti y a mí
Tú y yo haciendo el amor
Descolgando la luna
Superhéroes en el arte de vivir
Ay, amor, ay, mi luna
Porque te quiero, te quiero, te quiero
Fuego, es tu cuerpo mezcla pólvora con fuego
El que arrasa madrugadas de este enero
Hoy se intuye el huracán, lo veo venir
Que yo soy viento y tú la furia de las olas
Ya lo ves lo que provoca el corazón a ti y a mí
Tú y yo haciendo el amor
Descolgando la luna
Superhéroes en el arte de vivir
Ay, amor, ay, mi luna
Porque te quiero, te quiero, te quiero
Tú eres incendio y yo la chispa que te toca
Ya lo ves lo que provoca el corazón a ti y a mí
Tú y yo haciendo el amor
Descolgando la luna
Superhéroes en el arte de vivir
Ay, amor, ay, mi luna
Porque te quiero, te quiero, te quiero

El Arte De Vivir (переклад)

Це не страх
Якщо у мене сьогодні тремтять ноги, то не від страху
Це радше тому, що ця любов не має гальма
І ураган відчувається, я бачу, що він наближається
Що я вітер, а ти лють хвиль
Ви бачите, що викликає у вас і мене серце
Ти і я займаємося любов'ю
знімаючи місяць
Супергерої в мистецтві жити
О, кохання, о, мій місяць
Тому що я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Вогонь, це твоє тіло змішує порох з вогнем
Той, що спустошує ранні ранки цього січня
Сьогодні ураган відчувається, я бачу, що він наближається
Що я вітер, а ти лють хвиль
Ви бачите, що викликає у вас і мене серце
Ти і я займаємося любов'ю
знімаючи місяць
Супергерої в мистецтві жити
О, кохання, о, мій місяць
Тому що я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Ти - вогонь, а я - іскра, яка торкається тебе
Ви бачите, що викликає у вас і мене серце
Ти і я займаємося любов'ю
знімаючи місяць
Супергерої в мистецтві жити
О, кохання, о, мій місяць
Тому що я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе