Переклад тексту пісні Tengo Un Corazón - Antonio José

Tengo Un Corazón (оригінал)

Tengo un corazón
Que ha aprendido lo que quiere sin ningún temor
Que se desvela en madrugada
Si aunque, caiga, caiga sigue
Adelante mientras tenga su voz
Tengo un corazón
Que es tan fiel a sus latidos
Tengo una razón
Que respeto y que me arrastra
Para siempre ser el mismo
Y por eso no me rindo, hoy no
Tengo una emoción sin frenos
Que habla a solas con el viento
Tengo un corazón
Que grita vida, vida, vida por ti
Y puede ser, que se derrumbe el universo
Y puede ser, que nos destroce este silencio
No temas junto a mí, yo siempre estaré ahí
Buscando una salida para no caer
Y puede ser que hoy se acabe el mundo
Y puede ser que no encontremos nada
Y que nos quede una sonrisa
Un destello en las cenizas
Yo seguiré apostando por ti, por ti
Tengo una canción
Y un poema en la maleta que habla de los dos
Un te quiero y una vida
Que no entiende de mentiras
Que te busca y aún respira tu voz
Tengo una emoción sin frenos
Que habla a solas con el viento
Tengo un corazón que grita
Vida, vida, vida por ti
Y puede ser, que se derrumbe el universo
Y puede ser, que nos destroce este silencio
No temas junto a mí, yo siempre estaré ahí
Buscando una salida para no caer
Y puede ser que hoy se acabe el mundo
Y puede ser que no encontremos nada
Y que nos quede una sonrisa
Un destello en las cenizas
Yo seguiré apostando por ti, por ti
Y puede ser, que se derrumbe el universo
Y puede ser, que nos destroce este silencio
Y puede ser
Yo seguiré apostando por ti, por ti, por ti

(переклад)

У мене є серце
Хто без страху дізнався, чого хоче
Це виявляється на світанку
Якщо все-таки впасти, впасти, продовжуй
Іди, поки у мене є твій голос
У мене є серце
Це так вірно своїм ударам
У мене є причина
Те, що я поважаю, і це мене тягне
назавжди бути таким самим
І тому я не здаюся, не сьогодні
У мене емоція без гальм
Це говорить наодинці з вітром
У мене є серце
Це кричить життя, життя, життя для тебе
І може бути, що Всесвіт руйнується
І може бути, що це мовчання знищить нас
Не бійся зі мною, я завжди буду поруч
Шукає вихід, щоб не впасти
І може статися, що сьогодні кінець світу
І ми можемо нічого не знайти
І дайте нам посміхнутися
Іскорка в попелі
Я буду продовжувати робити ставку на вас, на вас
У мене є пісня
І вірш у валізі, який розповідає про двох
Я люблю тебе і життя
Це не розуміє брехні
Це шукає вас і все ще дихає вашим голосом
У мене емоція без гальм
Це говорить наодинці з вітром
У мене є серце, яке кричить
Життя, життя, життя для тебе
І може бути, що Всесвіт руйнується
І може бути, що це мовчання знищить нас
Не бійся зі мною, я завжди буду поруч
Шукає вихід, щоб не впасти
І може статися, що сьогодні кінець світу
І ми можемо нічого не знайти
І дайте нам посміхнутися
Іскорка в попелі
Я буду продовжувати робити ставку на вас, на вас
І може бути, що Всесвіт руйнується
І може бути, що це мовчання знищить нас
І може бути
Я буду продовжувати робити ставку на вас, на вас, на вас