Переклад тексту пісні Todo Vuelve A Empezar - Antonio José

Todo Vuelve A Empezar - Antonio José
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Todo Vuelve A Empezar , виконавця -Antonio José
Пісня з альбому Todo Vuelve A Empezar
у жанріПоп
Дата випуску:31.05.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуClipper's Sounds
Todo Vuelve A Empezar (оригінал)Todo Vuelve A Empezar (переклад)
Que ya amanece!, un nuevo día Ось уже світає!, новий день
llega a la ciudad прибуває до міста
El sol hoy brilla con más fuerza Сьогодні сонце світить яскравіше
Salgamos fuera ya! Виходь зараз!
Que todo vuelve a empezar Що все починається спочатку
Tras meses de trabajo duro, ahora a descansar Після місяців важкої роботи тепер відпочити
Todo el esfuerzo recompensa Усі зусилля винагороджуються
Salgamos fuera ya! Виходь зараз!
Que todo vuelve a empezar Що все починається спочатку
Abrir la puerta que da Відкрийте двері, що дає
Vía directa hacia el mar Прямий шлях до моря
Ahora es tiempo de fiesta y Тепер настав час вечірок і
de soñar мріяти
Todo vuelve a empezar все починається спочатку
Junto a los amigos pasarán Разом з друзями вони пройдуть
Miles de aventuras.Тисячі пригод.
A celebrar Давай святкувати
que el verano llegó.що літо настало.
Hay que disfrutar! Ви повинні насолоджуватися!
Todo vuelve a empezar все починається спочатку
Un mismo destino nos unirá Та сама доля нас з’єднає
Bajo las estrellas que grabarán Під зірками, які будуть записувати
Ese primer amor que no olvidarás Це перше кохання, яке ти не забудеш
Que todo, hoy vuelve a empezar Що сьогодні все починається знову
Llegó la hora, las maletas repletas están Час прийшов, валізи запаковані
Cargado el coche nos espera На нас чекає завантажений автомобіль
Pongamos marcha ya! Давайте йти зараз!
Que todo vuelve a empezar Що все починається спочатку
Largo el camino que nos queda.Довга дорога, яка нам залишилася.
Llevo música. Приношу музику.
Mete primera y acelera Поставте першим і прискоріть
Pongamos marcha ya! Давайте йти зараз!
Vía directa hacia el mar Прямий шлях до моря
Ahora es tiempo de fiesta y Тепер настав час вечірок і
de soñar мріяти
ESTRIBILLO ПРИСПІВ
Veremos el amanecer ми побачимо схід сонця
Tras una noche sin dormir після безсонної ночі
Contando la підраховуючи
Leyenda sideral сидерична легенда
No perderemos ni uno más Більше ми не втратимо
de los minutos que tendrán хвилин, які вони матимуть
los días que pasemos junto al mar дні, які ми проводимо біля моря
ESTRIBILLO ПРИСПІВ
No pienses más не думай більше
Que ya está aquí це вже тут
Llegó el verano y hoy Настало літо і сьогодні
Todo vuelve a empezarвсе починається спочатку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: