Переклад тексту пісні La Chica Del Parque - Antonio José

La Chica Del Parque (оригінал)

Entre tanta gente
Sigo el rastro firme
Que
Que me guía hacia ti
Cruzo calles, se aceleran
mis latidos.
ya
debo estar cerca de ti
al girar se para el tiempo
si
En el banco allí te veo
Otro día más
Siempre puntual
Me enamorarás
Mírala
Ahí está ah ah Mírala
Con tu carita de ángel
Eres la chica del parque
Que siempre soñè
Tengo tanto que contar
por algo he de empezar
Doy los pasos hacia ti
Tu mirar me embruja
ya no tengo dudas
De
Que estas hecha para mi
No
No sabré si te merezco
aun así eres mi deseo
A tu lado voy
que nervioso estoy!
No serás real
Mírala
Ahí está ah ah Mírala
Con tu carita de ángel
Eres la chica del parque
Mírala
Ahí está ah ah Mírala
Un domingo fui a encontrarte
Eres la chica del parque
Aquí me tienes
Si tu quieres
Solo pido
me des
la oportunidad
Dame tu mano
Y a mi lado
Serás una princesa
De un cuento real
Mírala
Ahí está
Mírala
Ahí está ah ah Mírala
Con tu carita de ángel
Eres la chica del parque
Mírala
Ahí está ah ah Mírala
Un domingo fui a encontrarte
Eres la chica del parque
Con tu carita de ángel
Eres la chica del parque
La que siempre soñé

(переклад)

серед такої кількості людей
Я йду рівним слідом
Що
що веде мене до вас
Я переходжу вулиці, вони прискорюються
моє серцебиття
Вже
Я повинен бути поруч з тобою
при повороті час зупиняється
Так
У банку я тебе бачу
Ще один день
завжди пунктуальний
ти змусиш мене закохатися
подивись на неї
Ось це ах ах подивіться на це
З вашим маленьким обличчям ангела
ти дівчина в парку
що я завжди мріяв
Я маю так багато розповісти
Я маю щось почати
Я роблю кроки назустріч тобі
Твій погляд мене заворожує
У мене більше немає сумнівів
Від
що ти для мене створив
Не
Я не буду знати, чи заслуговую на тебе
все одно ти моє бажання
Я йду поруч з тобою
як я нервую!
ти не будеш справжнім
подивись на неї
Ось це ах ах подивіться на це
З вашим маленьким обличчям ангела
ти дівчина в парку
подивись на неї
Ось це ах ах подивіться на це
Однієї неділі я пішов назустріч тобі
ти дівчина в парку
Я тут
Якщо хочеш
я просто питаю
дай мені
можливість
Дайте мені вашу руку
і на моєму боці
ти будеш принцесою
З реальної історії
подивись на неї
є
подивись на неї
Ось це ах ах подивіться на це
З вашим маленьким обличчям ангела
ти дівчина в парку
подивись на неї
Ось це ах ах подивіться на це
Однієї неділі я пішов назустріч тобі
ти дівчина в парку
З вашим маленьким обличчям ангела
ти дівчина в парку
той, про який я завжди мріяв