| Sur mon chemin de mots (оригінал) | Sur mon chemin de mots (переклад) |
|---|---|
| Les mots | Слова |
| Pardon si j’en mets trop | Вибачте, якщо я поставив забагато |
| Et si c’est un fardeau | А якщо це в тягар |
| Pour vos oreilles | Для ваших вух |
| Les mots | Слова |
| Chacun son p’tit pipeau | У кожного своя дудка |
| Chacun son p’tit grelot | У кожного свій дзвіночок |
| Qui le réveille | хто його будить |
| Il faut | Це необхідно |
| Bien détecter les faux | Правильно виявляйте фейки |
| Les juger par défaut | Судіть їх за замовчуванням |
| Par défaillance | За замовчуванням |
| Credo | Крід |
| Promesses de cadeau | Подарункові обіцянки |
| Sauvetage ou radeau | Порятунок або пліт |
| De l’espérance | надії |
| Sur mon chemin de mots | На шляху до слів |
| Sur mon chemin de mots | На шляху до слів |
| J’en ai vu de si beaux | Я бачив таких гарних |
| Que j’en délire | Що я в маренні |
| Sur mon chemin de mots | На шляху до слів |
| J’en ai vu de si beaux | Я бачив таких гарних |
| Que je ne saurais dire | Цього я не можу сказати |
| Les mots | Слова |
| Sont comme des oiseaux | схожі на птахів |
| Venus dans mes rameaux | Зайшов у мої гілки |
| Dans mes bocages | В моїх гаях |
| Les mots | Слова |
| Ont planté des drapeaux | встановлені прапори |
| Sur tous mes chapiteaux | На всіх моїх столицях |
| Toutes mes cages | Всі мої клітки |
| Tantôt | іноді |
| Je suis comme un chameau | Я як верблюд |
| Je les mets sur mon dos | Я поклав їх собі на спину |
| J’en suis avare | Я скнара |
| Tantôt | іноді |
| Je coule comme l’eau | Я течу як вода |
| Je vide mon tonneau | Я спустошую свою бочку |
| Je m’en sépare | Я розлучаюся з цим |
| Sur mon chemin de mots | На шляху до слів |
| Sur mon chemin de mots | На шляху до слів |
| J’en ai vu de si beaux | Я бачив таких гарних |
| Que j’en délire | Що я в маренні |
| Sur mon chemin de mots | На шляху до слів |
| J’en ai vu de si beaux | Я бачив таких гарних |
| Que je ne saurais dire | Цього я не можу сказати |
| Les mots | Слова |
| Sont aussi des bourreaux | Теж кати |
| Qui sentent le fagot | Хто пахне педиком |
| Parfois le soufre | Іноді сірка |
| Les mots | Слова |
| Me ramènent à zéro | Поверни мене до нуля |
| Quand j’use mon stylo | Коли я користуюся ручкою |
| Et que j’en souffre | І що я страждаю |
| Héros | герой |
| Quand il faudrait plutôt | Скоріше коли треба |
| Déposer le couteau | Опустіть ніж |
| Devenir tendre | Стати ніжним |
| Pâlots | Паллоти |
| Quand il faut illico | Коли потрібно |
| Brandir un calicot | Розмахуйте банером |
| Sans plus attendre | Без зайвого галасу |
| Sur mon chemin de mots | На шляху до слів |
| Sur mon chemin de mots | На шляху до слів |
| J’en ai vu de si beaux | Я бачив таких гарних |
| Que j’en délire | Що я в маренні |
| Sur mon chemin de mots | На шляху до слів |
| J’en ai vu de si beaux | Я бачив таких гарних |
| Que je ne saurais dire | Цього я не можу сказати |
| Les mots | Слова |
| Sont parfois des bateaux | Іноді бувають човни |
| Qui s’en vont à vau-l'eau | Які йдуть в трубу |
| Sans équipage | Без екіпажу |
| Les mots | Слова |
| S’abîment dans les flots | Тонуть у хвилях |
| D’un langage crado | Блюдною мовою |
| Sans une image | Без картинки |
| Mégots | недопалки |
| Qu’on jette au caniveau | Що ми викидаємо в жолоб |
| Qui se perdent sitôt | Які незабаром губляться |
| Qu’on les oublie | Забудьмо їх |
| Îlots | острівці |
| D’un monde qui, bientôt | Світу, який скоро |
| Tirera le rideau | Засуне завісу |
| Sur notre vie | На наше життя |
| Sur mon chemin de mots | На шляху до слів |
| Sur mon chemin de mots | На шляху до слів |
| J’en ai vu de si beaux | Я бачив таких гарних |
| Que j’en délire | Що я в маренні |
| Sur mon chemin de mots | На шляху до слів |
| J’en ai vu de si beaux | Я бачив таких гарних |
| Que je ne saurais dire | Цього я не можу сказати |
| Sur mon chemin de mots | На шляху до слів |
| Sur mon chemin de mots | На шляху до слів |
| J’en ai vu de si beaux | Я бачив таких гарних |
| Que j’en délire | Що я в маренні |
| Sur mon chemin de mots | На шляху до слів |
| Vous êtes les plus beaux | ти найкрасивіша |
| Mais j’ai dû vous le dire? | Але я повинен був вам сказати? |
Переклад тексту пісні Sur mon chemin de mots - Anne Sylvestre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sur mon chemin de mots , виконавця -Anne Sylvestre
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:05.10.2005
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
La plus belle c'est ma mère ft. Agnes Bihl, Nathalie Miravette | 2015 |
Juste une femme ft. Agnes Bihl, Nathalie Miravette | 2015 |
Non tu n'as pas de nom ft. Agnes Bihl, Nathalie Miravette | 2015 |
Je reviens ft. Agnes Bihl, Nathalie Miravette | 2015 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2005 |