Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maryvonne, виконавця - Anne Sylvestre. Дата випуску: 24.03.2019
Мова пісні: Французька
Maryvonne(оригінал) |
| Pleure, pleure, Maryvonne |
| Ton ami, je te l’ai pris |
| Ça n’a étonné personne |
| Le village en a bien ri |
| Ah ! |
| Tu faisais bien ta fière |
| Quand il te donnait le bras |
| Pour la fête de Saint-Pierre |
| C’est à moi qu’il le donnera |
| Tu sais mieux que moi, je pense |
| Qu’il est bête autant que beau |
| Ça n’a guère d’importance |
| Car il lèche mes sabots |
| Pleure, pleure, Maryvonne |
| Ton ami, je te l’ai pris |
| Ça n’a étonné personne |
| Le village en a bien ri |
| Tu peux me traiter de garce |
| Je ne crains pas l’adjectif |
| Je ne te l’ai pris que parce |
| Qu’il était décoratif |
| Si j’en juge ses grimaces |
| Je l’ai bien entortillé |
| Que crois-tu donc que j’en fasse? |
| Ne suis pas fille à marier ! |
| Pleure, pleure, Maryvonne |
| Ton ami, je te l’ai pris |
| Ça n’a étonné personne |
| Le village en a bien ri |
| Un autre avait fait promesse |
| De m’aimer, il a menti |
| Je lui rends la politesse |
| Faut en prendre ton parti |
| Celui-ci, il faut le dire |
| N’est bien sûr pas très malin |
| Mais on pourrait trouver pire |
| Tu me diras ça demain |
| Pleure, pleure, Maryvonne |
| Ton ami, je te l’ai pris |
| Ça n’a étonné personne |
| Le village en a bien ri |
| Ainsi va la farandole |
| Des amours que l’on dit vraies |
| Ne crois pas que je sois folle |
| J’ai raison, mais tu devrais |
| À ton tour, un peu cruelle |
| Jeter ton dévolu |
| Sur le beau gars sans cervelle |
| Qui de moi n’a pas voulu |
| Et pleure, pleure, Maryvonne |
| Ton ami, je te l’ai pris |
| Ça n’a étonné personne |
| Le village en a bien ri |
| (переклад) |
| Плач, плач, Мерівон |
| Твій друг, я взяв це у тебе |
| Це нікого не здивувало |
| Село весело посміялося |
| Ах! |
| Ви пишалися собою |
| Коли він подав тобі руку |
| На Петрів день |
| Він мені віддасть |
| Ви знаєте краще за мене, я думаю |
| Що він такий же дурний, як і красивий |
| Навряд чи це має значення |
| Бо він мені копита лиже |
| Плач, плач, Мерівон |
| Твій друг, я взяв це у тебе |
| Це нікого не здивувало |
| Село весело посміялося |
| Ви можете називати мене сукою |
| Я не боюся прикметника |
| Я взяв це у вас лише тому, що |
| щоб воно було декоративним |
| Якщо судити про його гримаси |
| Добре покрутив |
| Тож що, на твою думку, я буду з цим робити? |
| Я не наречений! |
| Плач, плач, Мерівон |
| Твій друг, я взяв це у тебе |
| Це нікого не здивувало |
| Село весело посміялося |
| Інший обіцяв |
| Щоб любити мене, він збрехав |
| Я повертаю ввічливість |
| Треба стати на твій бік |
| Цей, треба сказати |
| Звичайно, не дуже розумний |
| Але ми могли зробити гірше |
| Скажи мені завтра |
| Плач, плач, Мерівон |
| Твій друг, я взяв це у тебе |
| Це нікого не здивувало |
| Село весело посміялося |
| Так іде фарандол |
| Кохання, про які кажуть, що це правда |
| Не думайте, що я божевільний |
| Я правий, але ти повинен |
| Твоя черга, трохи жорстоко |
| Налаштуйтеся |
| На красивого безмозкого хлопця |
| Хто з мене не хотів |
| І плач, плач, Марівон |
| Твій друг, я взяв це у тебе |
| Це нікого не здивувало |
| Село весело посміялося |