Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mes sabots de bois , виконавця - Anne Sylvestre. Дата випуску: 08.08.2019
Мова пісні: Французька
Mes sabots de bois(оригінал) |
| J’les mets-y ou j’les mets-y pas |
| Mes sabots de bois? |
| J’voudrais pas faire de faux pas |
| J’les mets-y ou quoi? |
| Peut-être bien que pour la danse |
| Ça n’appelle pas la romance |
| Ça n’est pas léger, léger |
| Il y a bien mes amis d’enfance |
| Mais va-t-en savoir ce qu’ils pensent |
| M’ont toujours vue chalouper |
| Sans qu'ça les empêche |
| De s'émerveiller |
| Devant une pimbêche |
| En souliers |
| J’les mets-y ou j’les mets-y pas |
| Mes sabots de bois? |
| J’voudrais pas faire de faux pas |
| J’les mets-y ou quoi? |
| Mes sabots étaient bien commodes |
| Mais ça n’est pas très à la mode |
| Du moins à ce qu’on m’a dit |
| Il y a bien mes amis d’enfance |
| Mais je crois savoir ce qu’ils pensent |
| Que ça me va bien, pardi ! |
| Sans qu'ça les empêche de faire les pantins |
| Devant une pimbêche |
| En escarpins |
| J’les mets-y ou j’les mets-y pas |
| Mes sabots de bois? |
| J’voudrais pas faire de faux pas |
| J’les mets-y ou quoi? |
| Mais je vois dans le paysage |
| Des garçons d’un autre village |
| Qui se moqueront pas de moi |
| Et ceux-là me diront «Nanette |
| Nanie, Nanon, viens à la fête |
| Laisse tes sabots de bois» |
| Sans que rien m’empêche, si j’en ai envie |
| De jouer les pimbêches |
| En vernis |
| Sans que rien m’empêche, faut bien s’amuser |
| De jouer les pimbêches |
| En souliers |
| (переклад) |
| Я їх туди кладу або не кладу |
| Мої дерев'яні сабо? |
| Я б не хотів помилитися |
| Я їх туди кладу чи що? |
| Може, для танців |
| Це не вимагає романтики |
| Це не світло, світло |
| Там мої друзі дитинства |
| Але хто знає, що вони думають |
| Завжди бачив, як я хитаюся |
| Не заважаючи їм |
| Дивуватися |
| Попереду минь |
| В черевиках |
| Я їх туди кладу або не кладу |
| Мої дерев'яні сабо? |
| Я б не хотів помилитися |
| Я їх туди кладу чи що? |
| Мої сабо були дуже зручними |
| Але це не дуже модно |
| Принаймні так мені сказали |
| Там мої друзі дитинства |
| Але я думаю, що знаю, що вони думають |
| Мене це, звичайно, влаштовує! |
| Це не заважає їм робити ляльок |
| Попереду минь |
| У насосах |
| Я їх туди кладу або не кладу |
| Мої дерев'яні сабо? |
| Я б не хотів помилитися |
| Я їх туди кладу чи що? |
| Але я бачу в пейзажі |
| Хлопці з іншого села |
| Хто з мене не сміятиметься |
| І ті скажуть мені: «Нанет |
| Нані, Нанон, приходьте на вечірку |
| Залиште свої дерев'яні черевики" |
| Ніщо мене не зупиняє, якщо я цього захочу |
| Грати на пімбєшах |
| В лаку |
| Ніщо не заважає мені, ти маєш веселитися |
| Грати на пімбєшах |
| В черевиках |