Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les Cathedrales, виконавця - Anne Sylvestre. Дата випуску: 24.03.2019
Мова пісні: Французька
Les Cathedrales(оригінал) |
| Ô bâtisseur de cathédrales |
| D’il y a tellement d’années |
| Tu créais avec des étoiles |
| Des vitraux hallucinés |
| Flammes vives |
| Tes ogives |
| S’envolaient au ciel léger |
| Et j'écoute |
| Sous tes voûtes |
| L'écho de pas inchangés |
| Mais toujours à tes côtés |
| Un gars à la tête un peu folle |
| N’arrêtait pas de chanter |
| En jouant sur sa mandole |
| Sans le chant des troubadours |
| N’aurions point de cathédrales |
| Dans leurs cryptes, sur leurs dalles |
| On l’entend sonner toujours |
| Combien de fous, combien de sages |
| Ont donné leur sang, leur cœur |
| Pour élever devers les nuages |
| Une maison de splendeur |
| Dans la pierre |
| Leurs prières |
| Comme autant de mains levées |
| Ont fait chapelle |
| Plus belle |
| Que l’on ait jamais rêvée |
| Le jongleur à deux genoux |
| A bercé de sa complainte |
| Les gisants à l’air très doux |
| Une épée dans leurs mains jointes |
| Sans le chant des troubadours |
| N’aurions point de cathédrales |
| Dans leurs cryptes, sur leurs dalles |
| On l’entend sonner toujours |
| Toi qui jonglais avec les étoiles |
| Ô bâtisseur de beauté |
| Ô bâtisseur de cathédrales |
| Oh puissions-nous t’imiter ! |
| Mille roses |
| Sont écloses |
| Au cœur des plus beaux vitraux |
| Mille encore |
| Vont éclore |
| Si nous ne tardons pas trop |
| Et si nous avions perdu |
| Nos jongleurs et nos poètes |
| D’autres nous seraient rendus |
| Rien qu’en élevant la tête |
| Sans le chant des troubadours |
| N’aurions point de cathédrales |
| Dans leurs cryptes, sur leurs dalles |
| On l’entend sonner toujours |
| (переклад) |
| О будівничий соборів |
| З стільки років тому |
| Ви творили разом із зірками |
| Галюциновані вітражі |
| яскраве полум'я |
| ваші боєголовки |
| Летіли до світлого неба |
| І я слухаю |
| Під твоїми склепіннями |
| Луна незмінних кроків |
| Але завжди поруч |
| Якийсь божевільний хлопець |
| Продовжував співати |
| Грає на своїй мандолі |
| Без пісні трубадурів |
| Не було б соборів |
| У своїх склепах, на своїх плитах |
| Ми завжди чуємо, як він дзвонить |
| Скільки дурнів, стільки мудрих |
| Віддали свою кров, своє серце |
| Піднятися над хмарами |
| Будинок пишноти |
| В камені |
| їхні молитви |
| Як стільки піднятих рук |
| зробили каплицю |
| Більш гарним |
| Що ми колись мріяли |
| Двоколінний жонглер |
| Розгойдував його лемент |
| Лежачі виглядають дуже м'якими |
| Меч у з’єднаних руках |
| Без пісні трубадурів |
| Не було б соборів |
| У своїх склепах, на своїх плитах |
| Ми завжди чуємо, як він дзвонить |
| Ти, що жонглював із зірками |
| О будівниче краси |
| О будівничий соборів |
| О, можемо ми вас наслідувати! |
| тисяча троянд |
| вилуплюються |
| В основі найкрасивіші вітражі |
| ще тисячу |
| вилупиться |
| Якщо ми не будемо довго зволікати |
| Що якби ми програли |
| Наші жонглери і наші поети |
| Інших би нам повернули |
| Просто підняти голову |
| Без пісні трубадурів |
| Не було б соборів |
| У своїх склепах, на своїх плитах |
| Ми завжди чуємо, як він дзвонить |