Переклад тексту пісні Grand saint nicolas - Anne Sylvestre

Grand saint nicolas (оригінал)

Grand saint-Nicolas, arrête bien ton âne là là là.
Grand saint-Nicolas, moi j’aime bien le chocolat la la.
Grand Saint-Nicolas, si tu ne viens pas
Moi j’aurai bien du chagrin et ton âne n’aura rien.
Mais si tu viens devant la porte, je lui poserai des carottes
Deux ou trois feuilles de chou, crois-tu qu’il mangera tout?
Grand saint-Nicolas, arrête bien ton âne là là là.
Grand saint-Nicolas, moi j’aime bien le chocolat la la.
Moi j’aime aussi bien, sucre ou massepain
Pain d'épice ou bien gâteau où tu colles ta photo.
Quand nous trouverons la corbeille emplie de ces bonnes merveilles
Tu seras déjà parti pour gâter d’autres petits.
Grand saint-Nicolas, arrête bien ton âne là là là.
Grand saint-Nicolas, moi j’aime bien le chocolat la la.
Grand saint-Nicolas, si tu ne viens pas
C’est que j’aurai bien grandi, c’est maman qui me l’a dit.

(переклад)

Великий Святий Миколай, зупини свого осла там, там, там.
Великий Сен-Ніколас, я люблю шоколад ля ля.
Великий Святий Миколай, якщо ти не прийдеш
Я буду мати багато горя, а твій осел нічого.
Але якщо ти вийдеш за двері, я накину на нього морквину
Два-три листки капусти, думаєш, усе з’їсть?
Великий Святий Миколай, зупини свого осла там, там, там.
Великий Сен-Ніколас, я люблю шоколад ля ля.
Я люблю або цукор, або марципан
Пряник або торт, куди ви наклейте своє фото.
Коли ми знайдемо повний кошик цих добрих чудес
Ти вже підеш балувати інших малих.
Великий Святий Миколай, зупини свого осла там, там, там.
Великий Сен-Ніколас, я люблю шоколад ля ля.
Великий Святий Миколай, якщо ти не прийдеш
Це те, що я виросту добре, це мені сказала мама.