Переклад тексту пісні Wo schläfst du heut Nacht - Anna-Maria Zimmermann

Wo schläfst du heut Nacht - Anna-Maria Zimmermann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wo schläfst du heut Nacht, виконавця - Anna-Maria Zimmermann. Пісня з альбому Himmelblau, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 18.05.2017
Лейбл звукозапису: Telamo Musik & Unterhaltung
Мова пісні: Німецька

Wo schläfst du heut Nacht

(оригінал)
Strophe 1:
Spielt dein Herzschlag auch total verrückt?
Spürst du so wie ich den Augenblick?
Der dir den Atem nimmt, wo einfach alles stimmt
Da bist du jetzt und hier, bereit dafür
Wo schläfst du heut Nacht?
Lässt du dich mit mir auf das Abenteuer ein?
Wo schläfst du heut Nacht?
Was hier grad passiert haben wir doch längst kapiert
Strophe 2:
Ich fühl, das was ich fühl zum ersten Mal
Der Blick noch nicht total emotional
Ich hab Lust auf dich, mehr interessiert mich nicht
Wenn nicht jetzt, wann dann?
Die Nacht ist lang
Wo schläfst du heut Nacht?
Lässt du dich mit mir auf das Abenteuer ein?
Wo schläfst du heut Nacht?
Was hier grad passiert haben wir doch längst kapiert
Wo schläfst du heut Nacht?
Lässt du dich mit mir auf das Abenteuer ein?
Wo schläfst du heut Nacht?
Was hier grad passiert haben wir doch längst kapiert
Wo schläfst du heut Nacht?
Lässt du dich mit mir auf das Abenteuer ein?
Wo schläfst du heut Nacht?
Was hier grad passiert haben wir doch längst kapiert
Wo schläfst du heut Nacht?
(переклад)
Вірш 1:
Ваше серцебиття теж збожеволіє?
Ви відчуваєте цей момент, як я?
Від цього перехоплює дух, де все якраз
Ось ви зараз і тут, готові до цього
Де ти сьогодні спиш?
Ти вирушиш у пригоду зі мною?
Де ти сьогодні спиш?
Ми вже зрозуміли, що тут щойно сталося
Вірш 2:
Я відчуваю те, що відчуваю вперше
Погляд ще не зовсім емоційний
Ти мені подобаєшся, це все, що мене цікавить
Якщо не зараз, то коли?
Ніч довга
Де ти сьогодні спиш?
Ти вирушиш у пригоду зі мною?
Де ти сьогодні спиш?
Ми вже зрозуміли, що тут щойно сталося
Де ти сьогодні спиш?
Ти вирушиш у пригоду зі мною?
Де ти сьогодні спиш?
Ми вже зрозуміли, що тут щойно сталося
Де ти сьогодні спиш?
Ти вирушиш у пригоду зі мною?
Де ти сьогодні спиш?
Ми вже зрозуміли, що тут щойно сталося
Де ти сьогодні спиш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nur noch einmal schlafen 2015
1000 Träume Weit (Tornero) 2009
Tanzen 2015
Die Tanzfläche brennt 2013
Tanz 2013
Scheiß egal 2018
Amore Mio 2013
Die Erde ist der Himmel 2013
Ohne Dich 2010
Dich gibt es 1000 mal noch besser 2013
Vorbei 2013
Ich will 100.000 Jahre... 2018
Sterne des Südens 2013
Himmelblaue Augen 2017
Bin Ich Dir Nicht Gut Genug 2009
Freundschaftsring 2011
Leben 2011
Und wenn du mich willst 2011
Non Plus Ultra 2013
Du bist mein tägliches Wunder 2013

Тексти пісень виконавця: Anna-Maria Zimmermann