Переклад тексту пісні Was ist mit Liebe - Anna-Maria Zimmermann

Was ist mit Liebe - Anna-Maria Zimmermann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Was ist mit Liebe, виконавця - Anna-Maria Zimmermann. Пісня з альбому Himmelblau, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 18.05.2017
Лейбл звукозапису: Telamo Musik & Unterhaltung
Мова пісні: Німецька

Was ist mit Liebe

(оригінал)
Strophe 1:
Die Nacht pulsiert, alles bewegt sich
In uns’ren Genen Adrenalin
Die Nacht ist jung, alles ist möglich
Die Erde bebt, und wir sind aktiviert
Was ist mit Liebe?
Baby ich schwöre, ich höre dein Herz
Was ist mit Liebe?
Baby ich schwöre, ich höre dein Herz
Dein Puls vibriert im Takt mit mir
Irgendwas passiert jetzt hier
Dein Puls vibriert im Takt mit mir
Ich bin verrückt nach dir
Was ist mit Liebe?
Baby ich schwöre, ich höre dein Herz
Was ist mit Liebe?
Baby ich schwöre, ich höre dein Herz
Was ist mit Liebe?
Was ist mit Liebe?
Strophe 2:
Wir tanzen und tanzen und tanzen und tanzen
Für immer jung, leben den Moment
Im Rausch der Gefühle, wir sind unsterblich
Wie Licht und Schatten, füreinander bestimmt
Was ist mit Liebe?
Baby ich schwöre, ich höre dein Herz
Was ist mit Liebe?
Baby ich schwöre, ich höre dein Herz
Dein Puls vibriert im Takt mit mir
Irgendwas passiert jetzt hier
Dein Puls vibriert im Takt mit mir
Ich bin verrückt nach dir
Was ist mit Liebe?
Baby ich schwöre, ich höre dein Herz
Was ist mit Liebe?
Baby ich schwöre, ich höre dein Herz
Was ist mit Liebe?
Was ist mit Liebe?
Was ist mit Liebe?
Baby ich schwöre, ich höre dein Herz
Was ist mit Liebe?
Baby ich schwöre, ich höre dein Herz
Dein Puls vibriert im Takt mit mir
Irgendwas passiert jetzt hier
Dein Puls vibriert im Takt mit mir
Ich bin verrückt nach dir
Was ist mit Liebe?
Baby ich schwöre, ich höre dein Herz
Was ist mit Liebe?
Baby ich schwöre, ich höre dein Herz
Was ist mit Liebe?
Was ist mit Liebe?
Was ist mit Liebe?
(переклад)
Вірш 1:
Ніч пульсує, все рухається
Адреналін в наших генах
Ніч молода, все можливо
Земля тремтить, і ми активізуємось
а що любов
крихітко, клянусь, я чую твоє серце
а що любов
крихітко, клянусь, я чую твоє серце
Твій пульс вібрує в такт зі мною
Тут зараз щось відбувається
Твій пульс вібрує в такт зі мною
Я без розуму від вас
а що любов
крихітко, клянусь, я чую твоє серце
а що любов
крихітко, клянусь, я чую твоє серце
а що любов
а що любов
Вірш 2:
Ми танцюємо і танцюємо, танцюємо і танцюємо
Вічно молодий, живи моментом
В сп'яненні почуттів ми безсмертні
Як світло й тінь, призначені одне одному
а що любов
крихітко, клянусь, я чую твоє серце
а що любов
крихітко, клянусь, я чую твоє серце
Твій пульс вібрує в такт зі мною
Тут зараз щось відбувається
Твій пульс вібрує в такт зі мною
Я без розуму від вас
а що любов
крихітко, клянусь, я чую твоє серце
а що любов
крихітко, клянусь, я чую твоє серце
а що любов
а що любов
а що любов
крихітко, клянусь, я чую твоє серце
а що любов
крихітко, клянусь, я чую твоє серце
Твій пульс вібрує в такт зі мною
Тут зараз щось відбувається
Твій пульс вібрує в такт зі мною
Я без розуму від вас
а що любов
крихітко, клянусь, я чую твоє серце
а що любов
крихітко, клянусь, я чую твоє серце
а що любов
а що любов
а що любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nur noch einmal schlafen 2015
1000 Träume Weit (Tornero) 2009
Tanzen 2015
Die Tanzfläche brennt 2013
Tanz 2013
Scheiß egal 2018
Amore Mio 2013
Die Erde ist der Himmel 2013
Ohne Dich 2010
Dich gibt es 1000 mal noch besser 2013
Vorbei 2013
Ich will 100.000 Jahre... 2018
Sterne des Südens 2013
Himmelblaue Augen 2017
Bin Ich Dir Nicht Gut Genug 2009
Freundschaftsring 2011
Leben 2011
Und wenn du mich willst 2011
Non Plus Ultra 2013
Du bist mein tägliches Wunder 2013

Тексти пісень виконавця: Anna-Maria Zimmermann