Переклад тексту пісні Sommer in Paris - Anna-Maria Zimmermann

Sommer in Paris - Anna-Maria Zimmermann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sommer in Paris, виконавця - Anna-Maria Zimmermann. Пісня з альбому Bauchgefühl, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 12.03.2015
Лейбл звукозапису: Telamo Musik und Unterhaltung
Мова пісні: Німецька

Sommer in Paris

(оригінал)
Ich zähle die Tage, und die Sommer vergehn
die Erinnerung bleibt und wird für immer bestehn
komm mit mir zurück, durch die Straßen der Stadt
Hand in Hand, die Lichter der Nacht
Einmal noch das Fieber spür'n, die Liebe in mir
Wenn der Mond heut Nacht, die Sterne küsst
dann sind wir wieder hier
Ein Sommer in Paris mit Dir
Oh mon amour
Den wünsch ich mir, zurück mit dir
Oh mon amour
Im Lichterglanz der Elysée
Oh mon amour
Ein Sommer in Paris der nie vergeht
Wenn man nur daran glaubt, können Wunder geschehen
diese Sommer mit Dir, werden niemals vergehn
das mit uns zweien, wer hätte's gedacht
ging unter die Haut, Nacht für Nacht
Einmal noch das Fieber spür'n, die Liebe in mir
Wenn der Mond heut Nacht, die Sterne küsst
dann sind wir wieder hier
Ein Sommer in Paris mit Dir
Oh mon amour
Den wünsch ich mir
Zurück mit dir
Oh mon amour
Im Lichterglanz der Elysée
Oh mon amour
Ein Sommer in Paris der nie vergeht
Mon amour
Ein Sommer in Paris mit Dir
Oh mon amour
Den wünsch ich mir
Zurück mit dir
Oh mon amour
Im Lichterglanz der Elysée
Oh mon amour
Ein Sommer in Paris
(переклад)
Я рахую дні і минає літо
пам'ять залишається і триватиме вічно
повертайся зі мною вулицями міста
Рука об руку, вогні ночі
Знову відчуй гарячку, любов у мені
Коли місяць цілує зірки сьогодні ввечері
тоді ми знову тут
З тобою літо в Парижі
О, mon amour
Я бажаю цього, повернутися з тобою
О, mon amour
У сяйві Єлисейського
О, mon amour
Літо в Парижі, яке ніколи не закінчується
Якщо просто вірити в це, чудеса можуть статися
ці літа з тобою ніколи не закінчаться
з нами двома, хто б міг це подумати
пробирався мені під шкіру ніч за ніччю
Знову відчуй гарячку, любов у мені
Коли місяць цілує зірки сьогодні ввечері
тоді ми знову тут
З тобою літо в Парижі
О, mon amour
я хочу, щоб
назад з тобою
О, mon amour
У сяйві Єлисейського
О, mon amour
Літо в Парижі, яке ніколи не закінчується
Mon Amour
З тобою літо в Парижі
О, mon amour
я хочу, щоб
назад з тобою
О, mon amour
У сяйві Єлисейського
О, mon amour
Літо в Парижі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nur noch einmal schlafen 2015
1000 Träume Weit (Tornero) 2009
Tanzen 2015
Die Tanzfläche brennt 2013
Tanz 2013
Scheiß egal 2018
Amore Mio 2013
Die Erde ist der Himmel 2013
Ohne Dich 2010
Dich gibt es 1000 mal noch besser 2013
Vorbei 2013
Ich will 100.000 Jahre... 2018
Sterne des Südens 2013
Himmelblaue Augen 2017
Bin Ich Dir Nicht Gut Genug 2009
Freundschaftsring 2011
Leben 2011
Und wenn du mich willst 2011
Non Plus Ultra 2013
Du bist mein tägliches Wunder 2013

Тексти пісень виконавця: Anna-Maria Zimmermann