| Ich zähle die Tage, und die Sommer vergehn
| Я рахую дні і минає літо
|
| die Erinnerung bleibt und wird für immer bestehn
| пам'ять залишається і триватиме вічно
|
| komm mit mir zurück, durch die Straßen der Stadt
| повертайся зі мною вулицями міста
|
| Hand in Hand, die Lichter der Nacht
| Рука об руку, вогні ночі
|
| Einmal noch das Fieber spür'n, die Liebe in mir
| Знову відчуй гарячку, любов у мені
|
| Wenn der Mond heut Nacht, die Sterne küsst
| Коли місяць цілує зірки сьогодні ввечері
|
| dann sind wir wieder hier
| тоді ми знову тут
|
| Ein Sommer in Paris mit Dir
| З тобою літо в Парижі
|
| Oh mon amour
| О, mon amour
|
| Den wünsch ich mir, zurück mit dir
| Я бажаю цього, повернутися з тобою
|
| Oh mon amour
| О, mon amour
|
| Im Lichterglanz der Elysée
| У сяйві Єлисейського
|
| Oh mon amour
| О, mon amour
|
| Ein Sommer in Paris der nie vergeht
| Літо в Парижі, яке ніколи не закінчується
|
| Wenn man nur daran glaubt, können Wunder geschehen
| Якщо просто вірити в це, чудеса можуть статися
|
| diese Sommer mit Dir, werden niemals vergehn
| ці літа з тобою ніколи не закінчаться
|
| das mit uns zweien, wer hätte's gedacht
| з нами двома, хто б міг це подумати
|
| ging unter die Haut, Nacht für Nacht
| пробирався мені під шкіру ніч за ніччю
|
| Einmal noch das Fieber spür'n, die Liebe in mir
| Знову відчуй гарячку, любов у мені
|
| Wenn der Mond heut Nacht, die Sterne küsst
| Коли місяць цілує зірки сьогодні ввечері
|
| dann sind wir wieder hier
| тоді ми знову тут
|
| Ein Sommer in Paris mit Dir
| З тобою літо в Парижі
|
| Oh mon amour
| О, mon amour
|
| Den wünsch ich mir
| я хочу, щоб
|
| Zurück mit dir
| назад з тобою
|
| Oh mon amour
| О, mon amour
|
| Im Lichterglanz der Elysée
| У сяйві Єлисейського
|
| Oh mon amour
| О, mon amour
|
| Ein Sommer in Paris der nie vergeht
| Літо в Парижі, яке ніколи не закінчується
|
| Mon amour
| Mon Amour
|
| Ein Sommer in Paris mit Dir
| З тобою літо в Парижі
|
| Oh mon amour
| О, mon amour
|
| Den wünsch ich mir
| я хочу, щоб
|
| Zurück mit dir
| назад з тобою
|
| Oh mon amour
| О, mon amour
|
| Im Lichterglanz der Elysée
| У сяйві Єлисейського
|
| Oh mon amour
| О, mon amour
|
| Ein Sommer in Paris | Літо в Парижі |