Переклад тексту пісні Schuld war nur der Discofox - Anna-Maria Zimmermann

Schuld war nur der Discofox - Anna-Maria Zimmermann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schuld war nur der Discofox, виконавця - Anna-Maria Zimmermann. Пісня з альбому Hautnah, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька

Schuld war nur der Discofox

(оригінал)
Ich habe dich zum erstenmal
Im Discolicht gesehn
Ooho, ooho
Was für ein Mann
Hab' mich gefragt
Wer ist der Typ der da im Nebel steht
Ooho, ooho
Der schaut mich an
Der macht mich total verrückt
Der hat einen Wahnsinnsblick
Und beim nächsten Lied gibt’s kein zurück
Schuld war nur der Discofox
Ich kann nichts dazu
Ooho
Schuld war nur der Discofox
Der Discofox und du
Ooho
Denn wenn du Fox tanzen kannst
Fängt bei mir die Liebe an
Nur der Discofox war Schuld daran
Wir tanzten bis zum letzten Lied
Und durch die ganze Nacht
Ooho, ooho
Was für 'ne Nacht
Bin dann am nächsten Tag
In deinem T-Shirt aufgewacht
Ooho, ooho
Wer hät's gedacht
Heut' werd' ich dich wiedersehn
Heut' mit dir zum tanzen gehn
Und Morgen Früh sag ich bestimmt zu dir
Schuld war nur der Discofox
Ich kann nichts dazu
Ooho
Schuld war nur der Discofox
Der Discofox und du
Ooho
Denn wenn du Fox tanzen kannst
Fängt bei mir die Liebe an
Nur der Discofox war Schuld daran
Heut' werd' ich dich wiedersehn
Heut' mit dir zum tanzen gehn
Und Morgen Früh sag ichg bestimmt zu dir
Schuld war nur der Discofox
Ich kann nichts dazu
Ooho
Schuld war nur der Discofox
Der Discofox und du
Ooho
Denn wenn du Fox tanzen kannst
Fängt bei mir die Liebe an
Nur der Discofox war Schuld daran
Nur der Discofox war Schuld daran
(переклад)
Ти в мене вперше
Побачили в світлі дискотеки
Ооо, ооо
Який чоловік
спитав мене
Хто той хлопець, що стоїть там у тумані
Ооо, ооо
Він дивиться на мене
Це зводить мене з розуму
У нього дивовижний вигляд
І немає повернення до наступної пісні
Винен був лише дискофокс
Я нічим не можу допомогти
ооо
Винен був лише дискофокс
Дискофокс і ти
ооо
Бо якщо ти вмієш танцювати лисицю
Любов починається з мене
Винен був лише дискофокс
Ми танцювали під останню пісню
І цілу ніч
Ооо, ооо
що за ніч
Тоді я буду наступного дня
Прокинувся у своїй футболці
Ооо, ооо
Хто б міг подумати?
Сьогодні я знову побачу вас
Іди сьогодні з тобою танцювати
А вранці я вам неодмінно скажу
Винен був лише дискофокс
Я нічим не можу допомогти
ооо
Винен був лише дискофокс
Дискофокс і ти
ооо
Бо якщо ти вмієш танцювати лисицю
Любов починається з мене
Винен був лише дискофокс
Сьогодні я знову побачу вас
Іди сьогодні з тобою танцювати
А завтра вранці я вам неодмінно скажу
Винен був лише дискофокс
Я нічим не можу допомогти
ооо
Винен був лише дискофокс
Дискофокс і ти
ооо
Бо якщо ти вмієш танцювати лисицю
Любов починається з мене
Винен був лише дискофокс
Винен був лише дискофокс
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nur noch einmal schlafen 2015
1000 Träume Weit (Tornero) 2009
Tanzen 2015
Die Tanzfläche brennt 2013
Tanz 2013
Scheiß egal 2018
Amore Mio 2013
Die Erde ist der Himmel 2013
Ohne Dich 2010
Dich gibt es 1000 mal noch besser 2013
Vorbei 2013
Ich will 100.000 Jahre... 2018
Sterne des Südens 2013
Himmelblaue Augen 2017
Bin Ich Dir Nicht Gut Genug 2009
Freundschaftsring 2011
Leben 2011
Und wenn du mich willst 2011
Non Plus Ultra 2013
Du bist mein tägliches Wunder 2013

Тексти пісень виконавця: Anna-Maria Zimmermann