Переклад тексту пісні Schuld war nur der Discofox - Anna-Maria Zimmermann

Schuld war nur der Discofox (оригінал)

Ich habe dich zum erstenmal
Im Discolicht gesehn
Ooho, ooho
Was für ein Mann
Hab' mich gefragt
Wer ist der Typ der da im Nebel steht
Ooho, ooho
Der schaut mich an
Der macht mich total verrückt
Der hat einen Wahnsinnsblick
Und beim nächsten Lied gibt’s kein zurück
Schuld war nur der Discofox
Ich kann nichts dazu
Ooho
Schuld war nur der Discofox
Der Discofox und du
Ooho
Denn wenn du Fox tanzen kannst
Fängt bei mir die Liebe an
Nur der Discofox war Schuld daran
Wir tanzten bis zum letzten Lied
Und durch die ganze Nacht
Ooho, ooho
Was für 'ne Nacht
Bin dann am nächsten Tag
In deinem T-Shirt aufgewacht
Ooho, ooho
Wer hät's gedacht
Heut' werd' ich dich wiedersehn
Heut' mit dir zum tanzen gehn
Und Morgen Früh sag ich bestimmt zu dir
Schuld war nur der Discofox
Ich kann nichts dazu
Ooho
Schuld war nur der Discofox
Der Discofox und du
Ooho
Denn wenn du Fox tanzen kannst
Fängt bei mir die Liebe an
Nur der Discofox war Schuld daran
Heut' werd' ich dich wiedersehn
Heut' mit dir zum tanzen gehn
Und Morgen Früh sag ichg bestimmt zu dir
Schuld war nur der Discofox
Ich kann nichts dazu
Ooho
Schuld war nur der Discofox
Der Discofox und du
Ooho
Denn wenn du Fox tanzen kannst
Fängt bei mir die Liebe an
Nur der Discofox war Schuld daran
Nur der Discofox war Schuld daran

Schuld war nur der Discofox (переклад)

Ти в мене вперше
Побачили в світлі дискотеки
Ооо, ооо
Який чоловік
спитав мене
Хто той хлопець, що стоїть там у тумані
Ооо, ооо
Він дивиться на мене
Це зводить мене з розуму
У нього дивовижний вигляд
І немає повернення до наступної пісні
Винен був лише дискофокс
Я нічим не можу допомогти
ооо
Винен був лише дискофокс
Дискофокс і ти
ооо
Бо якщо ти вмієш танцювати лисицю
Любов починається з мене
Винен був лише дискофокс
Ми танцювали під останню пісню
І цілу ніч
Ооо, ооо
що за ніч
Тоді я буду наступного дня
Прокинувся у своїй футболці
Ооо, ооо
Хто б міг подумати?
Сьогодні я знову побачу вас
Іди сьогодні з тобою танцювати
А вранці я вам неодмінно скажу
Винен був лише дискофокс
Я нічим не можу допомогти
ооо
Винен був лише дискофокс
Дискофокс і ти
ооо
Бо якщо ти вмієш танцювати лисицю
Любов починається з мене
Винен був лише дискофокс
Сьогодні я знову побачу вас
Іди сьогодні з тобою танцювати
А завтра вранці я вам неодмінно скажу
Винен був лише дискофокс
Я нічим не можу допомогти
ооо
Винен був лише дискофокс
Дискофокс і ти
ооо
Бо якщо ти вмієш танцювати лисицю
Любов починається з мене
Винен був лише дискофокс
Винен був лише дискофокс