Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Niemand berührt mich wie du, виконавця - Anna-Maria Zimmermann. Пісня з альбому Himmelblau, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 18.05.2017
Лейбл звукозапису: Telamo Musik & Unterhaltung
Мова пісні: Німецька
Niemand berührt mich wie du(оригінал) |
Strophe 1: |
Ich kenne sie alle, die ehrlichen Sprüche |
Die heiligen Eide, das ganze Paket |
Erst geht es aufs Ganze und dann in die Brüche |
Bevor du’s gemerkt hast, ist alles zu spät |
Strophe 2: |
Mein Herz voller Narben, die Seele zerrieben |
Da wusst ich am Ende, genau was ich tu |
Ich werd mich im Leben niemals wieder verlieben |
Und dann kamst du |
Niemand berührt mich wie du |
So tief im Herzen |
Niemand ist zärtlich wie du |
Ich glaub dir jedes Wort |
Was auch immer du mir versprichst |
Ob es wahr wird oder nicht |
Denn nichts berührt mich so wie du |
Strophe 3: |
Mein Kopf in den Wolken, Musik in den Ohren |
Im Sturm der Gefühle, ein Blatt in der Flut |
Ich hab wieder mal die Kontrolle verloren |
Und das tut gut |
Niemand berührt mich wie du |
So tief im Herzen |
Niemand ist zärtlich wie du |
Ich glaub dir jedes Wort |
Was auch immer du mir versprichst |
Ob es wahr wird oder nicht |
Denn nichts berührt mich so wie du |
Was auch immer du mir versprichst |
Ob es wahr wird oder nicht |
Ich glaub dir jedes Wort |
Was auch immer du mir versprichst |
Ob es wahr wird oder nicht |
Denn nichts berührt mich so wie du |
(переклад) |
Вірш 1: |
Я знаю їх усіх, чесні вислови |
Священні клятви, весь пакет |
Спочатку все вставлено, а потім зламано |
До того, як ти це зрозумієш, буде вже пізно |
Вірш 2: |
Моє серце сповнене шрамів, моя душа розчавлена |
Зрештою, я точно знав, що роблю |
Я більше ніколи в житті не закохаюсь |
А потім ти прийшов |
ніхто мене так не чіпає, як ти |
Так глибоко в моєму серці |
Ніхто не такий ніжний, як ти |
Я вірю тобі кожному слову |
що б ти мені не обіцяв |
Збулося це чи ні |
Бо ніщо так мене не чіпає, як ти |
Вірш 3: |
Моя голова в хмарах, музика у вухах |
У бурі почуттів листочок у повені |
Я знову втратив контроль |
І це добре |
ніхто мене так не чіпає, як ти |
Так глибоко в моєму серці |
Ніхто не такий ніжний, як ти |
Я вірю тобі кожному слову |
що б ти мені не обіцяв |
Збулося це чи ні |
Бо ніщо так мене не чіпає, як ти |
що б ти мені не обіцяв |
Збулося це чи ні |
Я вірю тобі кожному слову |
що б ти мені не обіцяв |
Збулося це чи ні |
Бо ніщо так мене не чіпає, як ти |