Переклад тексту пісні Farben der Nacht - Anna-Maria Zimmermann

Farben der Nacht - Anna-Maria Zimmermann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Farben der Nacht , виконавця -Anna-Maria Zimmermann
Пісня з альбому: Bauchgefühl
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:12.03.2015
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Telamo Musik und Unterhaltung

Виберіть якою мовою перекладати:

Farben der Nacht (оригінал)Farben der Nacht (переклад)
Die Nacht ist g’rad' erwacht Ніч щойно прокинулася
Und alle Ampeln steh’n auf grün І всі світлофори зелені
Siehst Du wie die Lichter uns’rer Stadt vorüberziehn? Бачите, як проходять повз вогні нашого міста?
Leuchtreklamen tanzen zwischen pink und himmelblau Неонові вивіски танцюють між рожевим і блакитним
Was diese Nacht uns schenkt Що дає нам ця ніч
Das wissen wir noch nicht genau Ми ще точно не знаємо
Regenbogen Licht, ich seh' in dein Gesicht Веселкове світло, я бачу твоє обличчя
Genieß mit dir das Glück Насолоджуйтесь щастям разом з вами
Und fühl den Augenblick І відчуйте момент
Zeig mir die Farben der Nacht Покажи мені кольори ночі
Farben der Nacht кольори ночі
Komm und zeig mir прийди і покажи мені
Den Moment, der für uns strahlt Момент, який сяє для нас
Zeig mir die Farben der Nacht Покажи мені кольори ночі
Farben der Nacht кольори ночі
Tausend Farben, so wie nur für uns gemalt Тисяча кольорів ніби намальована тільки для нас
Wir tanzen und wir lachen Ми танцюємо і сміємося
Können heut der Welt entflieh’n Може втекти від світу сьогодні
Ein Rausch aus buntem Licht Порив різнобарвного світла
In dem wir strahlen und wir glühn В якому ми світимося і світимося
Die Nacht ist so unendlich und von Dunkelheit befreit Ніч така нескінченна і вільна від темряви
Das hier ist der Ort für uns Це місце для нас
Und das ist uns’re Zeit І це наш час
Regenbogen Licht, ich seh' in dein Gesicht Веселкове світло, я бачу твоє обличчя
Genieß mit dir das Glück Насолоджуйтесь щастям разом з вами
Und fühl den Augenblick І відчуйте момент
Zeig mir die Farben der Nacht Покажи мені кольори ночі
Farben der Nacht кольори ночі
Komm und zeig mir den Moment, der für uns strahlt Приходь і покажи мені момент, який сяє для нас
Zeig mir die Farben der Nacht Покажи мені кольори ночі
Farben der Nacht кольори ночі
Tausend Farben, so wie nur für uns gemalt Тисяча кольорів ніби намальована тільки для нас
Farben der Nacht кольори ночі
Ooohoohoohoo Ооооооооо
Zeig mir die Farben der Nacht Покажи мені кольори ночі
Farben der Nacht кольори ночі
Komm und zeig mir den Moment, der für uns strahlt Приходь і покажи мені момент, який сяє для нас
Zeig mir die Farben der Nacht Покажи мені кольори ночі
Farben der Nacht кольори ночі
Tausend Farben, so wie nur für uns gemaltТисяча кольорів ніби намальована тільки для нас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2009
2015
2013
2013
2018
2013
2013
2010
2013
2013
2018
2013
2017
2009
2011
2011
2011
2013
2013
Тексти пісень виконавця: Anna-Maria Zimmermann