Переклад тексту пісні Три полоски - Animal ДжаZ, Alai Oli

Три полоски - Animal ДжаZ, Alai Oli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Три полоски, виконавця - Animal ДжаZ.
Дата випуску: 16.11.2017
Мова пісні: Російська мова

Три полоски

(оригінал)
Как же произошло: жизнь опять, словно белый лист,
Мажет красками холст красно-желтым ее каприз.
Ночь все перевернет и оставит боль на потом,
Точно еще повезет с теплом.
Джинсы порезаны, лето, три полоски на кедах
Под теплым дождем.
Ты снова лучше всех, а дачу, маму, билеты
Мы переживем.
Зайди в знакомый подъезд,
Поднимись на восьмой этаж,
Смотри, как солнышко ест
Этот мир - он уже не наш.
Скоро наступит сентябрь,
SMS-ом пришлет пароль,
Он оденет тебя в новую любовь.
Джинсы порезаны, лето, три полоски на кедах
Под теплым дождем.
Ты снова лучше всех, а дачу, маму, билеты
Мы переживем.
Джинсы порезаны, лето, три полоски на кедах
Под теплым дождем.
Ты снова лучше всех, а дачу, маму, билеты
Мы переживем.
Лишь несколько слов могут убить.
Но, если веришь в любовь, стоит еще жить.
Лишь несколько слов могут убить.
Но, если веришь в любовь, стоит еще
Джинсы порезаны, лето, три полоски на кедах
Под теплым дождем.
Ты снова лучше всех,а дачу, маму, билеты
Мы переживем.
Джинсы порезаны, лето, три полоски на кедах
Под теплым дождем.
Ты снова лучше всех,а дачу, маму, билеты
Мы переживем.
(переклад)
Як же сталося: життя знову, наче білий лист,
Маже фарбами полотно червоно-жовтим її каприз.
Ніч все переверне і залишить біль на потім,
Точно ще пощастить із теплом.
Джинси порізані, літо, три смужки на кедах
Під теплим дощем.
Ти знову краще за всіх, а дачу, маму, квитки
Ми переживемо.
Зайди у знайомий під'їзд,
Піднімися на восьмий поверх,
Дивись, як сонечко їсть
Цей світ – він уже не наш.
Скоро настане вересень,
SMS-ом надішле пароль,
Він одягне тебе в нове кохання.
Джинси порізані, літо, три смужки на кедах
Під теплим дощем.
Ти знову краще за всіх, а дачу, маму, квитки
Ми переживемо.
Джинси порізані, літо, три смужки на кедах
Під теплим дощем.
Ти знову краще за всіх, а дачу, маму, квитки
Ми переживемо.
Лише кілька слів можуть вбити.
Але, якщо віриш у кохання, варто ще жити.
Лише кілька слів можуть вбити.
Але, якщо віриш у кохання, варто ще
Джинси порізані, літо, три смужки на кедах
Під теплим дощем.
Ти знову краще за всіх, а дачу, маму, квитки
Ми переживемо.
Джинси порізані, літо, три смужки на кедах
Під теплим дощем.
Ти знову краще за всіх, а дачу, маму, квитки
Ми переживемо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Три полоски 2015
Чувства 2019
Не твоя смерть 2018
Крылья 2011
Ангел 2015
Sad Princess 2019
Дыши 2015
Живи ft. Animal ДжаZ 2012
Не отпускай тепло 2007
Звук и тишина 2018
Говнари 2021
Этажи 2009
Утром ft. Alai Oli 2017
Счастье 2018
Можешь лететь 2015
Любовь 2013
И ты 2013
Шаг вдох 2017
Паук 2015
Не думать 2008

Тексти пісень виконавця: Animal ДжаZ
Тексти пісень виконавця: Alai Oli

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nie Zamykaj Drzwi ft. Przyłu, Siles 2021
Love You 2021
Ac-cen-tuate the Positive (Mister In-Between) 2002
Smack DVD 2015
Key West Intermezzo (I Saw You First) 2021
Burn 2016
Never on Sunday (Vocal) [From "Never on a Sunday"] 2021