Переклад тексту пісні Не думать - Alai Oli

Не думать (оригінал)

Доброе утро тебе, я грею руки дыханием.
Одиночество рассыпало звёзды по стенам.
Нас разделяют скорость и расстояние,
И я так хочу чтоб скорее закончился день.
И я прошу Бобби, спой мне ещё одну песню
Я прошу Ману, развей мою печаль.
Я закрываю глаза, и мы вместе,
И я вспоминаю то, что было в начале…
Они не слушают меня,
Не оставляют мысли
В моей голове.
А мне бы так хотелось
Просто не думать о тебе.
Не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове.
А мне бы так хотелось просто…
Мне казалось, я встерчала ангелов клубах.
Я ошибалась, приняв за ангелов птиц.
Они кричила, что регги имеет рамки,
А я, что любовь не имеет границ.
И не бывает черного и белого,
Музыка льется из сердца,
Смывая берега.
Мне казалось, мы вместе искали истину,
А они искали врага.
Они не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове.
А мне бы так хотелось просто больше никогда
Не думать о тебе.
Не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове,
А мне бы так хотелось просто
Не думать о тебе.
Они не слушают меня,
Не оставляют мысли
В моей голове.
А мне бы так хотелось
Просто не думать о тебе.
Не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове.
А мне бы так хотелось просто…
Мне казалось, я встерчала ангелов клубах.
Я ошибалась, приняв за ангелов птиц.
Они кричила, что регги имеет рамки,
А я, что любовь не имеет границ.
И не бывает черного и белого,
Музыка льется из сердца,
Смывая берега.
Мне казалось, мы вместе искали истину,
А они искали врага.
Они не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове.
А мне бы так хотелось просто больше никогда
Не думать о тебе.
Не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове,
А мне бы так хотелось просто
Не думать о тебе.

Не думать (переклад)

Доброго ранку тобі, я грію руки диханням.
Самотність розсипала зірки по стінах.
Нас поділяють швидкість і відстань,
І я так хочу щоб швидше закінчився день.
І я прошу Боббі, заспівай мені ще одну пісню
Я прошу Ману, розвий мій смуток.
Я заплющую очі, і ми разом,
І я згадую те, що було на початку...
Вони не слухають мене,
Не залишають думки
У моїй голові.
А мені так би хотілося
Просто не думати про тебе.
Не слухають мене,
Не залишають думки в моїй голові.
А мені так хотілося б просто…
Мені здавалося, я вбивала ангелів клубах.
Я помилилася, прийнявши за ангелів птахів.
Вони кричила, що регі має рамки,
А я, що кохання не має меж.
І не буває чорного і білого,
Музика ллється із серця,
Змиваючи береги.
Мені здавалося, ми разом шукали істину,
А вони шукали ворога.
Вони не слухають мене,
Не залишають думки в моїй голові.
А мені так би хотілося просто більше ніколи
Не думати про тебе.
Не слухають мене,
Не залишають думки в моїй голові,
А мені так хотілося просто
Не думати про тебе.
Вони не слухають мене,
Не залишають думки
У моїй голові.
А мені так би хотілося
Просто не думати про тебе.
Не слухають мене,
Не залишають думки в моїй голові.
А мені так хотілося б просто…
Мені здавалося, я вбивала ангелів клубах.
Я помилилася, прийнявши за ангелів птахів.
Вони кричила, що регі має рамки,
А я, що кохання не має меж.
І не буває чорного і білого,
Музика ллється із серця,
Змиваючи береги.
Мені здавалося, ми разом шукали істину,
А вони шукали ворога.
Вони не слухають мене,
Не залишають думки в моїй голові.
А мені так би хотілося просто більше ніколи
Не думати про тебе.
Не слухають мене,
Не залишають думки в моїй голові,
А мені так хотілося просто
Не думати про тебе.