Переклад тексту пісні Ангел - Animal ДжаZ

Ангел - Animal ДжаZ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ангел, виконавця - Animal ДжаZ. Пісня з альбому AZXV, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.12.2015
Лейбл звукозапису: Animal Джаz
Мова пісні: Російська мова

Ангел

(оригінал)
Мы встретились как-то раз случайным утром.
За столиком в ранний час, в тот час как будто
Запели вокруг мосты, и странным образом
Мне стала понятней ты, чем все мои домыслы.
Я не понял, я не помню,
Как камнем упал и угас,
Как искры от сигареты.
Ангел играл нам джаз
С рассвета и до рассвета.
Простые и вечные, как пропуск в рай,
Ушли незамеченно, оставив на чай.
По дороге за тайнами подруги Невы
Целовались отчаянно, да только не мы.
Я не понял, я не помню,
Как камнем упал и угас,
Как искры от сигареты.
Ангел играл нам джаз
С рассвета и до рассвета.
Камнем упал и угас,
Как искры от сигареты.
Ангел играл нам джаз
С рассвета и до рассвета.
Камнем упал и угас,
Как искры от сигареты.
Ангел играл нам джаз
С рассвета и до рассвета.
Камнем упал и угас,
Как искры от сигареты.
Ангел играл нам джаз
С рассвета и до рассвета.
(переклад)
Ми зустрілися якось випадковим ранком.
За столиком у ранню годину, начебто
Заспівали навколо мости, і дивним чином
Мені стала зрозумілішою ти, ніж усі мої домисли.
Я не зрозумів, я не пам'ятаю,
Як каменем упав і згас,
Як іскри від сигарети.
Ангел грав нам джаз
З світанку і до світанку.
Прості та вічні, як перепустка до раю,
Пішли непомічено, залишивши на чай.
Дорогою за таємницями подруги Неви
Цілувалися відчайдушно, та тільки не ми.
Я не зрозумів, я не пам'ятаю,
Як каменем упав і згас,
Як іскри від сигарети.
Ангел грав нам джаз
З світанку і до світанку.
Каменем упав і згас,
Як іскри від сигарети.
Ангел грав нам джаз
З світанку і до світанку.
Каменем упав і згас,
Як іскри від сигарети.
Ангел грав нам джаз
З світанку і до світанку.
Каменем упав і згас,
Як іскри від сигарети.
Ангел грав нам джаз
З світанку і до світанку.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Три полоски 2015
Чувства 2019
Не твоя смерть 2018
Дыши 2015
Живи ft. Animal ДжаZ 2012
Звук и тишина 2018
Этажи 2009
Счастье 2018
Можешь лететь 2015
Любовь 2013
Шаг вдох 2017
Паук 2015
Как дым 2017
Всё как у людей 2019
Двое 2017
Здесь и сейчас 2015
Мистика 2019
Слёзы ft. Animal ДжаZ 2018
Можно всё 2015
Никому 2015

Тексти пісень виконавця: Animal ДжаZ

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
В Одессе раз, в кино 1999
When Heart Is Open 2008
Agony 2019
Whenever You See ft. Cassidy 2019