Переклад тексту пісні Не отпускай тепло - Alai Oli

Не отпускай тепло - Alai Oli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не отпускай тепло, виконавця - Alai Oli. Пісня з альбому Да, бро?, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 28.11.2007
Мова пісні: Російська мова

Не отпускай тепло

(оригінал)
Утром проснутся сонные улицы, лица
Налей мне чаю, открой окно
Давай оставим на потом все грустные песни -
Я их написала нечаянно
Осенью небо становится выше
И в теплые страны улетают наши крыши
Не плачь дружище, что ее нет рядом
Давай еще покурим просто так надо...
Не отпускай тепло из сердца своего!
Осенние ветра стучали в двери, но мы их не пустили
Не отпускай тепло из сердца своего!
Холодною зимой, когда вьюга, погреюсь я в сердце друга
А по мне так худший способ скучать по человеку -
Быть рядом с ним, но видеть то, что он далеко
А расстояние - любые километры - моя душа пролетает легко
А я по мокрым улицам под строки Крэка
Но сердце навеки принадлежит регги
Новосибирск, Калининград, Швеция...
Любовь - она не там, она - в сердце
Не отпускай тепло из сердца своего!
Осенние ветра стучали в двери, но мы их не пустили
Не отпускай тепло из сердца своего!
Холодною зимой, когда вьюга, погреюсь я в сердце друга
(переклад)
Вранці прокинуться сонні вулиці, особи
Налий мені чаю, відчини вікно
Давай залишимо на потім усі сумні пісні.
Я їх написала ненароком
Восени небо стає вищим
І в теплі країни відлітають наші дахи
Не плач друже, що її немає поруч
Давай ще покуримо просто так треба...
Не відпускай тепло із свого серця!
Осінні вітри стукали у двері, але ми їх не пустили.
Не відпускай тепло із свого серця!
Холодною зимою, коли завірюха, погріюсь я в серці друга
А на мене так гірший спосіб нудьгувати за людиною -
Бути поруч із ним, але бачити те, що він далеко
А відстань – будь-які кілометри – моя душа пролітає легко
А я мокрими вулицями під рядки Крека
Але серце навіки належить реггі
Новосибірськ, Калінінград, Швеція...
Кохання – вона не там, вона – у серці
Не відпускай тепло із свого серця!
Осінні вітри стукали у двері, але ми їх не пустили.
Не відпускай тепло із свого серця!
Холодною зимою, коли завірюха, погріюсь я в серці друга
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Крылья 2011
Sad Princess 2019
Говнари 2021
Утром ft. Alai Oli 2017
И ты 2013
Не думать 2008
Три полоски ft. Alai Oli 2017
Билет до Кингстона 2012
Хочу остаться 2011
Счастье есть 2008
Дельфины 2011
Долбаный космос 2012
Джа Растафари 2012
Satta Massagana 2011
Лев умрёт за любовь 2011
Про Ману Чао 2008
Город не принимает ft. Влади 2022
Бог есть любовь 2008
Не грусти ft. Точка отрыва 2013
Не будет войны 2007

Тексти пісень виконавця: Alai Oli

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sugarman 2005
Lettera Alla Musica 2016