Переклад тексту пісні Чувства - Animal ДжаZ

Чувства (оригінал)

Я бился лбом об дно небес
И в дыры чёрные падал
И был родным мне тёмный лес
И заповедные гады
И я бродил среди огня
Руки сжимая до хруста
И всё что было у меня
Вот тебе чувства
В них и причина любого искусства
Мы ранены грустью
Но где-то на дне наших глаз я вижу надежду
Между
Нами границы, страницы, вершины и катакомбы
Время любить
Не время разбрасывать бомбы
И я лежал у океана
И звезды били мне под дых
Я помнил все века и страны
Вечность сжимая в один миг
И были все смертельны раны
Их я разменивал на стих
Он о тебе был, как ни странно...
Вот тебе чувства
В них и причина любого искусства
Мы ранены грустью
Но где-то на дне наших глаз я вижу надежду
Между
Нами границы, страницы, вершины и катакомбы
Время любить
Не время разбрасывать бомбы

Чувства (переклад)

Я бився чолом об дно небес
І в дірки чорні падав
І був рідним мені темний ліс
І заповідні роки
І я тинявся серед вогню
Руки стискаючи до хрускоту
І все, що було в мене
Ось тобі почуття
У них і причина будь-якого мистецтва
Ми поранені смутком
Але десь на дні наших очей я бачу надію
між
Нами межі, сторінки, вершини та катакомби
Час кохати
Не час розкидати бомби
І я лежав біля океану
І зірки били мені під дих
Я пам'ятав усі віки та країни
Вічність стискаючи в одну мить
І були всі смертельні рани
Їх я розмінював на вірш
Він про тебе був, як не дивно.
Ось тобі почуття
У них і причина будь-якого мистецтва
Ми поранені смутком
Але десь на дні наших очей я бачу надію
між
Нами межі, сторінки, вершини та катакомби
Час кохати
Не час розкидати бомби