Переклад тексту пісні И ты - Alai Oli

И ты - Alai Oli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні И ты, виконавця - Alai Oli. Пісня з альбому Дурге, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 09.01.2013
Лейбл звукозапису: Alai Oli
Мова пісні: Російська мова

И ты

(оригінал)
Там раскинулось море
За окном электрички
Оно во мне так глубоко
И я сдуваю пыль — п-ф-ф…
Сотни километров, поезда, Дели
Я забываю вдохнуть
И однажды в такой момент
Я отделюсь от тела
Вытолкнусь из него
Такой колючий шарф
Вокруг моей шеи
Обвилась реальность
Как кокон
Меня так много
Мне тесно в любой комнате
Несовершенство машин из плоти
Мы разрушаем их изнутри
Данное от рождения стираем в пыль
Мое имя снова стало другим
И ты
И ты
И ты
Я всего лишь окно в вечность
Пустое место
Рядом со мной вечно будет твоим
Остальные всего лишь гости
На каждой станции
Я рисую море
Серые стены любимой тюрьмы
Мегаполис становится мной
Останови меня в один из дней
Я выдыхаю
Я не забываю вдохнуть
Еще не твоя станция
И ты раздуваешь мой пульс
Из искры в такое пламя
Что от него будут греться самые дальние
Самые дальние
И ты
И ты
И ты
И ты
(переклад)
Там розкинулося море
За вікном електрички
Воно в мені так глибоко
І я здуваю пил — п-ф-ф…
Сотні кілометрів, поїзди, Делі
Я забуваю вдихнути
І  одного разу в такий момент
Я відокремлюся від тіла
Виштовхнуся з нього
Такий колючий шарф
Навколо моєї шиї
Звилася реальність
Як кокон
Мене так багато
Мені тісно в будь-якій кімнаті
Недосконалість машин із плоти
Ми руйнуємо їх зсередини
Це від народження стираємо в пил
Моє ім'я знову стало іншим
І ти
І ти
І ти
Я тільки вікно у вічність
Пусте місце
Поряд зі мною вічно буде твоїм
Інші лише гості
На кожній станції
Я малюю море
Сірі стіни улюбленої в'язниці
Мегаполіс стає мною
Зупини мене в один з днів
Я видихаю
Я не забуваю вдихнути
Ще не твоя станція
І ти роздуєш мій пульс
Із іскри в таке полум'я
Що від нього грітимуться найдальші
Найдальші
І ти
І ти
І ти
І ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Крылья 2011
Sad Princess 2019
Не отпускай тепло 2007
Говнари 2021
Утром ft. Alai Oli 2017
Не думать 2008
Три полоски ft. Alai Oli 2017
Билет до Кингстона 2012
Хочу остаться 2011
Счастье есть 2008
Дельфины 2011
Долбаный космос 2012
Джа Растафари 2012
Satta Massagana 2011
Лев умрёт за любовь 2011
Про Ману Чао 2008
Город не принимает ft. Влади 2022
Бог есть любовь 2008
Не грусти ft. Точка отрыва 2013
Не будет войны 2007

Тексти пісень виконавця: Alai Oli

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dream Away 2001
Opus 2018
Ты всё увидишь сам 2011
Jag lovar (svårmod, jalusi & kärlek, Vol. 1) 2024
Tokat Var 2013
Garbage Land 2024
INTRO ft. Giovane Feddini 2024
She Got Cake ft. E-40 2011
Avis à mes frères de France 2007
Da Trastevere a Bravetta ft. Ketama 126 2015