| Жду тебя (оригінал) | Жду тебя (переклад) |
|---|---|
| Как же так, небеса | Як так, небеса |
| Не с нами, не надолго?! | Не з нами, не надовго?! |
| Почему счастья нить | Чому щастя нитка |
| Была такою тонкой? | Була такою тонкою? |
| Далека, далеко, | Далека, далеко, |
| Со мной чужое утро… | Зі мною чужий ранок… |
| Почему не легко, | Чому не легко, |
| Как будто нет меня… | Ніби мене немає... |
| Холодный ветер | Холодний вітер |
| С лица срывает слезы | З особи зриває сльози |
| И знают только звезды… | І знають лише зірки… |
| Припев: | Приспів: |
| Нет, ты не в прошлом, | Ні, ти не в минулому, |
| Ты всех дороже, | Ти всіх дорожче, |
| Ты — все, что так желаю… | Ти— все, що так бажаю… |
| Мне взгляда мало, | Мені погляду мало, |
| Я ждать устала, | Я чекати втомилася, |
| Ты — тот, кого не знаю, | Ти— той, кого не знаю, |
| Но жду тебя… | Але чекаю тебе… |
| Не сумел, не смогла, | Не зумів, не змогла, |
| Не погасили пламя… | Не погасили полум'я… |
| Не могу, не легко | Не можу, не легко |
| Носить на сердце камень… | Носити на серці камінь… |
| Не смогли отпустить, | Не змогли відпустити, |
| Любовь не умирает! | Любов не вмирає! |
| Не легко не любить, | Нелегко не любити, |
| Еще трудней забыть… | Ще важче забути… |
| Холодный ветер | Холодний вітер |
| С лица срывает слезы | З особи зриває сльози |
| И знают только звезды… | І знають лише зірки… |
| Припев: | Приспів: |
| Нет, ты не в прошлом, | Ні, ти не в минулому, |
| Ты всех дороже, | Ти всіх дорожче, |
| Ты — все, что так желаю… | Ти— все, що так бажаю… |
| Мне взгляда мало, | Мені погляду мало, |
| Я ждать устала, | Я чекати втомилася, |
| Ты — тот, кого не знаю, | Ти— той, кого не знаю, |
| Но жду тебя… | Але чекаю тебе… |
| Холодный ветер | Холодний вітер |
| С лица срывает слезы | З особи зриває сльози |
| Холодный ветер | Холодний вітер |
| С лица срывает слезы | З особи зриває сльози |
| И знают только звезды… | І знають лише зірки… |
| Припев: | Приспів: |
| Нет, ты не в прошлом, | Ні, ти не в минулому, |
| Ты всех дороже, | Ти всіх дорожче, |
| Ты — все, что так желаю… | Ти— все, що так бажаю… |
| Мне взгляда мало, | Мені погляду мало, |
| Я ждать устала, | Я чекати втомилася, |
| Ты — тот, кого не знаю, | Ти— той, кого не знаю, |
| Но жду тебя… | Але чекаю тебе… |
| Нет, ты не в прошлом, | Ні, ти не в минулому, |
| Ты всех дороже, | Ти всіх дорожче, |
| Ты — все, что так желаю… | Ти— все, що так бажаю… |
| Мне взгляда мало, | Мені погляду мало, |
| Я ждать устала, | Я чекати втомилася, |
| Ты — тот, кого не знаю, | Ти— той, кого не знаю, |
| Но жду тебя… | Але чекаю тебе… |
| Я жду тебя… | Я чекаю тебе… |
| Я жду тебя… | Я чекаю тебе… |
| Я жду тебя… | Я чекаю тебе… |
Переклад тексту пісні Жду тебя - Ани Лорак
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Жду тебя , виконавця -Ани Лорак
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:24.10.2007
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2024 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
Ухожу ft. Миша Марвин | 2020 |
| 2013 |