Переклад тексту пісні Я в любви - Ани Лорак

Я в любви - Ани Лорак
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я в любви, виконавця - Ани Лорак. Пісня з альбому За мечтой, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 09.10.2019
Лейбл звукозапису: Warner Music Russia
Мова пісні: Російська мова

Я в любви

(оригінал)
Такие тихие дни, тихие ночи
Оставят нас с тобой где-то там
Снова одни, если захочешь
Останови минуты навсегда
Бокалы с прохладой
Спасали недолго
На двоих одно счастье
Не кажется много
Ты заставил сердце забиться быстрее
Я так люблю, а ты?
Каждое дыхание все чаще, чаще
Я в любви
Ты заставил сердце забиться быстрее
Я так люблю, а ты?
(Я так люблю, а ты?)
Каждое дыхание все чаще, чаще
Я в любви
В глазах не скроешь огонь
Что между нами
Он разгорается от наших слов
Одни над землей
Мы словно летаем
Так тесно связаны одной судьбой
Бокалы с прохладой
Спасали недолго
На двоих одно счастье
Не кажется много
Ты заставил сердце забиться быстрее
Я так люблю, а ты?
Каждое дыхание все чаще, чаще
Я в любви
Ты заставил сердце забиться быстрее
Я так люблю, а ты?
(Я так люблю, а ты?)
Каждое дыхание все чаще, чаще
Я в любви (Я в любви)
(переклад)
Такі тихі дні, тихі ночі
Залишать нас з тобою десь там
Знову одні, якщо захочеш
Зупини хвилини назавжди
Келихи з прохолодою
Рятували недовго
На двох одне щастя
Не здається багато
Ти змусив серце забитися швидше
Я так люблю, а ти?
Кожне дихання дедалі частіше
Я в коханні
Ти змусив серце забитися швидше
Я так люблю, а ти?
(Я так люблю, а ти?)
Кожне дихання дедалі частіше
Я в коханні
В очах не приховаєш вогонь
Що між нами
Він розпалюється від наших слів
Одні над землею
Ми немов літаємо
Так тісно пов'язані однією долею
Келихи з прохолодою
Рятували недовго
На двох одне щастя
Не здається багато
Ти змусив серце забитися швидше
Я так люблю, а ти?
Кожне дихання дедалі частіше
Я в коханні
Ти змусив серце забитися швидше
Я так люблю, а ти?
(Я так люблю, а ти?)
Кожне дихання дедалі частіше
Я в коханні (Я в коханні)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ya v lyubvi


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Материк ft. Ани Лорак 2022
Зеркала ft. Ани Лорак
Солнце 2009
Наполовину 2021
Забирай рай
Зажигай сердце 2013
Он 2021
Сон 2019
Оранжевые сны 2013
Уходи по-английски 2020
Для тебя 2013
Стала сильней 2021
Я не могу сказать ft. Ани Лорак 2016
Не отпускай ft. Ани Лорак 2021
Разве ты любил 2016
Обними меня 2013
Страдаем и любим 2021
Верила 2021
Проститься ft. Ани Лорак 2016
Раздетая 2021

Тексти пісень виконавця: Ани Лорак

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Look Through Any Window 2016
DNA ft. Havoc 2020
No Puede Ser Normal ft. Mario Hart 2018
El Desengañado 2004
Ты – пламя живое 2015
Day Dream ft. Billy Strayhorn 1999
I Made It 2006
Somebody Believed 1981
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020