Переклад тексту пісні Твоей любимой - Ани Лорак

Твоей любимой (оригінал)

Где-то в глубине души
Себе нарисовала образ твой
И мне некуда спешить
Когда окутана твоим волшебством
Больше нет сил мне ждать
Сложно так без тебя
Кто же, если не ты, сможет помочь
Хочу я быть твоей любимой
И просыпаться с тобой рядом
Может, характер мой ранимый
А может и влюбилась вправду
Хочу я быть твоей любимой
И просыпаться с тобой рядом
Может, характер мой ранимый
А может и влюбилась вправду
Цвет твоих зелёных глаз
Знакомым почерком писал «люблю»
Каждый миг как в первый раз
Я в поцелуях кайф с тобою ловлю
Больше нет сил мне ждать
Сложно так без тебя
Кто же, если не ты, сможет помочь
Хочу я быть твоей любимой
И просыпаться с тобой рядом
Может, характер мой ранимый
А может и влюбилась вправду
Хочу я быть твоей любимой
И просыпаться с тобой рядом
Может, характер мой ранимый
А может и влюбилась вправду

Твоей любимой (переклад)

Десь у глибині душі
Собі намалювала твій образ
І мені нема куди поспішати
Коли огорнута твоїм чаклунством
Більше немає сил мені чекати
Складно так без тебе
Хто ж, якщо не ти, зможе допомогти
Хочу я бути твоєю коханою
І прокидатися з тобою поряд
Може, характер мій вразливий
А може й закохалася справді
Хочу я бути твоєю коханою
І прокидатися з тобою поряд
Може, характер мій вразливий
А може й закохалася справді
Колір твоїх зелених очей
Знайомим почерком писав «люблю»
Кожну мить як вперше
Я в поцілунках кайф з тобою ловлю
Більше немає сил мені чекати
Складно так без тебе
Хто ж, якщо не ти, зможе допомогти
Хочу я бути твоєю коханою
І прокидатися з тобою поряд
Може, характер мій вразливий
А може й закохалася справді
Хочу я бути твоєю коханою
І прокидатися з тобою поряд
Може, характер мій вразливий
А може й закохалася справді