Переклад тексту пісні Счастливая звезда - Ани Лорак

Счастливая звезда - Ани Лорак
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Счастливая звезда, виконавця - Ани Лорак.
Дата випуску: 21.09.2013
Мова пісні: Російська мова

Счастливая звезда

(оригінал)
Ты моя счастливая звезда, что вещает.
Самая счастливая звезда, что, что…
Я тебя ждала и тобой жила,
О тебе одном мечтала.
Пламенем светил млечного пути
Я ладони обжигала.
Далеко твой летит свет,
Где границ у любви нет,
Так сияй ярче всех планет.
Ты моя счастливая звезда,
Что удачу обещает.
Самая счастливая звезда,
Что дорогу освещает.
Ты моя счастливая звезда,
Что любовью защищает.
В этом мире мы с тобой
Два луча любви одной.
Ты моя счастливая звезда,
Что удачу обещает.
Самая счастливая звезда,
Что дорогу освещает.
Ты моя счастливая звезда,
Что любовью защищает.
В этом мире мы с тобой
Два луча любви одной, одной, одной, одной…
Я в твоих руках, как на облаках,
Где все так легко и просто.
И свою судьбу я благодарю,
Что горят такие звезды.
Не отдам, только мой.
Сохраню тот огонь твой,
Навсегда будешь ты со мной.
Ты моя счастливая звезда,
Что удачу обещает.
Самая счастливая звезда,
Что дорогу освещает.
Ты моя счастливая звезда,
Что любовью защищает.
В этом мире мы с тобой
Два луча любви одной, одной.
Ты моя счастливая звезда,
Что удачу обещает.
Самая счастливая звезда,
Что дорогу освещает.
Ты моя счастливая звезда,
Что любовью защищает.
В этом мире мы с тобой
Два луча любви одной, одной.
Ты моя счастливая звезда,
Что любовью защищает.
В этом мире мы с тобой
Два луча любви одной.
Ты моя счастливая звезда,
Что удачу обещает.
Самая счастливая звезда,
Что дорогу освещает.
Ты моя счастливая звезда,
Что любовью защищает.
В этом мире мы с тобой
Два луча любви одной, одной, одной, одной…
(переклад)
Ти моя щаслива зірка, що віщає.
Найщасливіша зірка, що…
Я тебе чекала і тобою жила,
Про тебе одному мріяла.
Полум'ям світил чумацького шляху
Я долоні обпалювала.
Далеко твоє летить світло,
Де меж у любові немає,
Так сяй яскравіше за всіх планет.
Ти моя щаслива зірка,
Що удачу обіцяє.
Найщасливіша зірка,
Що дорогу висвітлює.
Ти моя щаслива зірка,
Що коханням захищає.
У цьому світі ми з тобою
Два промені кохання одного.
Ти моя щаслива зірка,
Що удачу обіцяє.
Найщасливіша зірка,
Що дорогу висвітлює.
Ти моя щаслива зірка,
Що коханням захищає.
У цьому світі ми з тобою
Два промені кохання однієї, однієї, однієї, однієї…
Я в твоїх руках, як на хмарах,
Де все так легко і просто.
І свою долю я дякую,
Що горять такі зірки.
Не віддам, тільки мій.
Збережу той вогонь твій,
Назавжди будеш ти зі мною.
Ти моя щаслива зірка,
Що удачу обіцяє.
Найщасливіша зірка,
Що дорогу висвітлює.
Ти моя щаслива зірка,
Що коханням захищає.
У цьому світі ми з тобою
Два промені кохання одного, одного.
Ти моя щаслива зірка,
Що удачу обіцяє.
Найщасливіша зірка,
Що дорогу висвітлює.
Ти моя щаслива зірка,
Що коханням захищає.
У цьому світі ми з тобою
Два промені кохання одного, одного.
Ти моя щаслива зірка,
Що коханням захищає.
У цьому світі ми з тобою
Два промені кохання одного.
Ти моя щаслива зірка,
Що удачу обіцяє.
Найщасливіша зірка,
Що дорогу висвітлює.
Ти моя щаслива зірка,
Що коханням захищає.
У цьому світі ми з тобою
Два промені кохання однієї, однієї, однієї, однієї…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Schastlivaia zvezda


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Материк ft. Ани Лорак 2022
Зеркала ft. Ани Лорак
Солнце 2009
Наполовину 2021
Забирай рай
Зажигай сердце 2013
Он 2021
Сон 2019
Оранжевые сны 2013
Уходи по-английски 2020
Для тебя 2013
Стала сильней 2021
Я не могу сказать ft. Ани Лорак 2016
Не отпускай ft. Ани Лорак 2021
Разве ты любил 2016
Обними меня 2013
Страдаем и любим 2021
Верила 2021
Проститься ft. Ани Лорак 2016
Раздетая 2021

Тексти пісень виконавця: Ани Лорак

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Christmas Day 2013
Släpp det där mörkret 2022
Pościelówka (Prolog) ft. Marco Santana 2021
L'homme au bouquet de fleurs 2009
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014
Sweat Of My Balls 1993
No Perfection 2017
Lose It 2020