Переклад тексту пісні Песня Оксаны - Ани Лорак

Песня Оксаны - Ани Лорак
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Песня Оксаны, виконавця - Ани Лорак.
Дата випуску: 11.04.2020
Мова пісні: Російська мова

Песня Оксаны

(оригінал)
Ах, разве виновата я
Что родилась красивою
Что делать мне, душа моя
С такою страшной силою
И хоть жалею кузнеца, Вакулу непутевого,
А все же замуж за него вовек не пойду
В селе такого хлопца нет
С кем я связала бы судьбу
Шоб был жених-интеллигент,
А не кузнец какой-нибудь
Хоть часто вижу я во сне Вакулу непутевого,
А все же замуж за него вовек не пойду
Припев:
Я же говорила
Я же говорила себе
Я не половинка его
И не покорюсь никогда
Я же говорила
Я же говорила себе
Я не половинка его
И не покорюсь никогда
Ах, разве виновата я
Что родилась красивою
Характер добрый у меня,
А вот душа — строптивая
И если даже полюблю Вакулу непутевого
То все же замуж за него вовек не пойду
Припев:
Я же говорила
Я же говорила себе
Я не половинка его
И не покорюсь никогда
Я же говорила
Я же говорила себе
Я не половинка его
И не покорюсь никогда
Я же говорила
Я же говорила себе
Я не половинка его
И не покорюсь никогда
Я же говорила
Я же говорила себе
Я не половинка его
И не покорюсь никогда
Я же говорила
Я же говорила себе
Я не половинка его
И не покорюсь никогда
Я же говорила
Я же говорила себе
Я не половинка его
И не покорюсь никогда
(переклад)
Ах, хіба винна я
Що народилася гарною
Що робити мені, душа моя
З такою страшною силою
І хоч жалкую коваля, Вакулу недолугого,
А все ж заміж за нього повік не піду
У селі такого хлопця немає
З ким я зв'язала би долю
Шоб був наречений-інтелігент,
А не  коваль якийсь
Хоча часто я бачу уві сні Вакулу недолугого,
А все ж заміж за нього повік не піду
Приспів:
Я ж казала
Я ж говорила собі
Я не половинка його
І не підкорюся ніколи
Я ж казала
Я ж говорила собі
Я не половинка його
І не підкорюся ніколи
Ах, хіба винна я
Що народилася гарною
Характер добрий у мене,
А ось душа — норовлива
І якщо навіть полюблю Вакулу недолугого
То все ж заміж за нього навіки не піду
Приспів:
Я ж казала
Я ж говорила собі
Я не половинка його
І не підкорюся ніколи
Я ж казала
Я ж говорила собі
Я не половинка його
І не підкорюся ніколи
Я ж казала
Я ж говорила собі
Я не половинка його
І не підкорюся ніколи
Я ж казала
Я ж говорила собі
Я не половинка його
І не підкорюся ніколи
Я ж казала
Я ж говорила собі
Я не половинка його
І не підкорюся ніколи
Я ж казала
Я ж говорила собі
Я не половинка його
І не підкорюся ніколи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Pesnia Oksany


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Материк ft. Ани Лорак 2022
Зеркала ft. Ани Лорак
Солнце 2009
Наполовину 2021
Забирай рай
Зажигай сердце 2013
Он 2021
Сон 2019
Оранжевые сны 2013
Уходи по-английски 2020
Для тебя 2013
Стала сильней 2021
Я не могу сказать ft. Ани Лорак 2016
Не отпускай ft. Ани Лорак 2021
Разве ты любил 2016
Обними меня 2013
Страдаем и любим 2021
Верила 2021
Проститься ft. Ани Лорак 2016
Раздетая 2021

Тексти пісень виконавця: Ани Лорак

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Love Is a Song 2021
Yolo 2022
Bientôt je me taille 2018
Marias vaggsång 2021
Ночь-Людмила ft. ДДТ 2023
Novecento Auf Wiedersehen 2010
Since I Fell For You 2022
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014