Переклад тексту пісні Ночь - Ани Лорак

Ночь (оригінал)

Вижу, вижу дивный сон,
Входит царь на белый трон,
Ночь в его ладонях,
Он хранитель наших снов,
Властелин ночных оков, ночь в его ладонях.
Припев:
Ночь — время без границ,
В наших снах летит стая белых птиц,
Чтобы отыскать те сны,
Где с тобою вместе мы.
Слышу, слышу бой часов,
Слышу, слышу голос снов,
Ночь с тобою приходит,
Я иду тебя искать,
Чтобы в снах тебя не ждать,
Ночь лишь с тобою приходит.
Припев:
Ночь — время без границ,
В наших снах летит стая белых птиц,
Чтобы отыскать те сны,
Где с тобою вместе мы.
Ночь — время без границ,
В наших снах летит стая белых птиц,
Чтобы отыскать те сны,
Где с тобою вместе мы.
Я знаю, знаю ночь придёт.
Я знаю, знаю ночь придёт.
Я знаю, знаю ночь придёт.
Я знаю, знаю ночь придёт.
Я знаю, знаю ночь придёт.
Я знаю, знаю ночь придёт.
Я знаю, знаю ночь придёт.

(переклад)

Бачу, бачу чудовий сон,
Входить цар на білий трон,
Ніч у його долонях,
Він охоронець наших снів,
Володар нічних кайданів, ніч у його долонях.
Приспів:
Ніч — час без меж,
У наших снах летить зграя білих птахів,
Щоб відшукати ті сни,
Де з тобою разом ми.
Чую, чую бій годинника,
Чую, чую голос снів,
Ніч з тобою приходить,
Я йду тебе шукати,
Щоб у снах тебе не чекати,
Ніч лише з тобою приходить.
Приспів:
Ніч — час без меж,
У наших снах летить зграя білих птахів,
Щоб відшукати ті сни,
Де з тобою разом ми.
Ніч — час без меж,
У наших снах летить зграя білих птахів,
Щоб відшукати ті сни,
Де з тобою разом ми.
Я знаю, знаю ніч прийде.
Я знаю, знаю ніч прийде.
Я знаю, знаю ніч прийде.
Я знаю, знаю ніч прийде.
Я знаю, знаю ніч прийде.
Я знаю, знаю ніч прийде.
Я знаю, знаю ніч прийде.