Переклад тексту пісні Нелюбовь - Ани Лорак

Нелюбовь (оригінал)

День он твой взгдял запущен,
Где Вы глаза, что так горели.
Флаг твой на дно опущен,
Небо обратно, звезды улетели.
Приев:
Нелюбовь разбивает сердце,
Мой огонь умирает.
Слышишь.
Этот мир убивает неверность,
И душа без надежды не дышит.
Нелюбовь меня ранит в сердце,
Мой огонь умирает, слышишь?
Этот мир убивает неверность,
А душа без надежды не дышит.
Нет… нет.
слышиш.
ууууу
2куплет:
Знал бы, как я страдаю,
Стал бы как страсть небесным.
Брось все, что вниз летатет.
Дай мне любить опять, опять мой милый.
Приев:
Нелюбовь разбивает сердце,
Мой огонь умирает.
Слышишь.
Этот мир убивает неверность,
И душа без надежды не дышит.
Нелюбовь меня ранит в сердце,
Мой огонь умирает, слышишь?
Этот мир убивает неверность,
А душа без надежды не дышит.
Нет.нет.
слышишь.
уууу
Нет.нет.
слышишь.
Приев:
Нелюбовь разбивает сердце,
Мой огонь умирает.
Слышишь.
Этот мир убивает неверность,
И душа без надежды не дышит.
Нелюбовь меня ранит в сердце,
Мой огонь умирает, слышишь?
Этот мир убивает неверность,
А душа без надежды не дышит.
Еее.Еее.Еее.Еее.

Нелюбовь (переклад)

День він твій погляд запущений,
Де Ви очі, що так горіли.
Прапор твій на опущений,
Небо назад, зірки відлетіли.
Приїв:
Нелюбов розбиває серце,
Мій вогонь вмирає.
Чуєш.
Цей світ вбиває невірність,
І душа без надії не дихає.
Нелюбов мене ранить у серці,
Мій вогонь вмирає, чуєш?
Цей світ вбиває невірність,
А душа без надії не дихає.
Ні ні.
чуєш.
ууууу
2куплет:
Знав би, як я страждаю,
Став би як пристрасть небесним.
Кинь усе, що вниз літає.
Дай мені любити знову, знову мій любий.
Приїв:
Нелюбов розбиває серце,
Мій вогонь вмирає.
Чуєш.
Цей світ вбиває невірність,
І душа без надії не дихає.
Нелюбов мене ранить у серці,
Мій вогонь вмирає, чуєш?
Цей світ вбиває невірність,
А душа без надії не дихає.
Ні ні.
чуєш.
уууу
Ні ні.
чуєш.
Приїв:
Нелюбов розбиває серце,
Мій вогонь вмирає.
Чуєш.
Цей світ вбиває невірність,
І душа без надії не дихає.
Нелюбов мене ранить у серці,
Мій вогонь вмирає, чуєш?
Цей світ вбиває невірність,
А душа без надії не дихає.
Ее.Ее.Ееє.Ееє.