Переклад тексту пісні Мой Ангел - Ани Лорак

Мой Ангел - Ани Лорак
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мой Ангел, виконавця - Ани Лорак. Пісня з альбому Розкажи, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 19.04.2006
Лейбл звукозапису: Falyosa Family Factory
Мова пісні: Російська мова

Мой Ангел

(оригінал)
Я жила в придуманном сне,
Но ты прикоснулся ко мне
Стало так на сердце светло
Как с тобою мне хорошо
Припев:
Мой ангел
И я схожу от счастья с ума
Мой ангел
Моя душа любовью полна
И пускай неярко светит луна
Ведь для счастья она мне не нужна
Мне нужен только ты
В глубину твоих нежных глаз
Я скажу «люблю» еще раз
Если ты уйдешь, я умру
Только быть с тобою хочу
Припев:
Мой ангел
И я схожу от счастья с ума
Мой ангел
Моя душа любовью полна
И пускай неярко светит луна
Ведь для счастья она мне не нужна
Мне нужен только ты
На сердце так светло когда с тобою
Я не хочу терять
Никто мне заменить тебя не сможет
Знаешь, ты должен знать
Ты — ангел, мой ангел
Припев:
Мой ангел
И я схожу от счастья с ума
Мой ангел
Моя душа любовью полна
И пускай неярко светит луна
Ведь для счастья она мне не нужна
Мне нужен только ты
Мне нужен только ты…
Мне нужен только ты…
Мне нужен только ты…
Мне нужен только ты…
(переклад)
Я жила в придуманому сні,
Але ти доторкнувся до мені
Стало так на серце світло
Як із тобою мені добре
Приспів:
Мій ангел
І я схожу від щастя з розуму
Мій ангел
Моя душа любов'ю сповнена
І нехай неяскраво світить місяць
Адже для щастя вона мені не потрібна
Мені потрібен тільки ти
Вглиб твоїх ніжних очей
Я скажу «люблю» ще раз
Якщо ти підеш, я помру
Тільки бути з тобою хочу
Приспів:
Мій ангел
І я схожу від щастя з розуму
Мій ангел
Моя душа любов'ю сповнена
І нехай неяскраво світить місяць
Адже для щастя вона мені не потрібна
Мені потрібен тільки ти
На серце так світло коли з тобою
Я не хочу втрачати
Ніхто мені замінити тебе не зможе
Знаєш, ти маєш знати
Ти— ангел, мій ангел
Приспів:
Мій ангел
І я схожу від щастя з розуму
Мій ангел
Моя душа любов'ю сповнена
І нехай неяскраво світить місяць
Адже для щастя вона мені не потрібна
Мені потрібен тільки ти
Мені потрібен тільки ти…
Мені потрібен тільки ти…
Мені потрібен тільки ти…
Мені потрібен тільки ти…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Материк ft. Ани Лорак 2022
Зеркала ft. Ани Лорак
Солнце 2009
Наполовину 2021
Забирай рай
Зажигай сердце 2013
Он 2021
Сон 2019
Оранжевые сны 2013
Уходи по-английски 2020
Для тебя 2013
Стала сильней 2021
Я не могу сказать ft. Ани Лорак 2016
Не отпускай ft. Ани Лорак 2021
Разве ты любил 2016
Обними меня 2013
Страдаем и любим 2021
Верила 2021
Проститься ft. Ани Лорак 2016
Раздетая 2021

Тексти пісень виконавця: Ани Лорак

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014
Cicatriz 2005
The Badguy 2013
Make Way For the King ft. Integrity's Hosanna! Music 2006
Not a Bear 2006
Nen Persimpangan 2002
Kalaaliuvunga 1976
Sail Away 2012