Переклад тексту пісні Любовь - Ани Лорак

Любовь (оригінал)

Чего ты ожидаешь от меня?
Какого из чудес?
Какая моя новая вина?
Каким будет арест, и разве это мы не так давно
Два нежных беглеца
Сегодня удивляемся, что всё, не то чем кажется
Любовь - это не первый майский гром
И клятвы безоглядно
Когда рисуешь солнце, а потом
На нем же ищешь пятна
Любовь - это не по телу дрожь
Не три слова приятных
Любовь - это когда ты отдаешь
И ничего не ждешь обратно
И ничего не ждешь обратно
Однажды разбиваются мечты
И в этом жизни суть
Ты можешь попытаться их спасти
Кого то обмануть
Сойти с ума еще от одного, красивого лица
Но время ускоряется и всё, не то чем кажется
Любовь - это не первый майский гром
И клятвы безоглядно
Когда рисуешь солнце, а потом
На нем же ищешь пятна
Любовь - это не по телу дрожь
Не три слова приятных
Любовь - это когда ты отдаешь
И ничего не ждешь обратно
И ничего не ждешь обратно

Любовь (переклад)

Чого ти очікуєш від мене?
Якого із чудес?
Яка моя нова вина?
Яким буде арешт, і розве це ми не так давно
Два нежных беглеца
Сьогодні удивляемся, що все, не то чим здається
Любовь - це не перший майський гром
И клятвы безоглядно
Когда рисуешь солнце, а потом
На нем же ищешь пятна
Любовь - це не по тілу дрожь
Не три слова приятных
Любовь - це коли ти віддаєшся
І нічого не ждеш навпаки
І нічого не ждеш навпаки
Однажды разбиваются мечты
И в этом жизни суть
Ти можеш спробувати їх спасти
Кого то обмануть
Сходи з ума ще від одного, красивого обличчя
Но время ускоряется и все, не то чем кажется
Любовь - це не перший майський гром
И клятвы безоглядно
Когда рисуешь солнце, а потом
На нем же ищешь пятна
Любовь - це не по тілу дрожь
Не три слова приятных
Любовь - це коли ти віддаєшся
І нічого не ждеш навпаки
І нічого не ждеш навпаки