Переклад тексту пісні Крылья чудес - Ани Лорак

Крылья чудес - Ани Лорак
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Крылья чудес, виконавця - Ани Лорак.
Дата випуску: 05.12.2016
Мова пісні: Російська мова

Крылья чудес

(оригінал)
Ты для меня, как песня не спетая
Как сердце раздетое, ясный лучик дня.
Ты для меня душой одержимое,
Все не достежимое, ты любовь моя.
Это так просто: Мне тебя с надеждой ждать,
И за тебя все отдать.
Припев:
Верю я во, что не верят и умею, что не смеют,
Те кто дали умереть огню любви…
С головой сорваться в бездну и подняться легким сердцем
Прямо к звездам над печалью, над землею с любовью.
Как я ждала, я небо расправила,
Я солнце заставила освещать твой путь.
Крылья чудес я в сердце раскинула
Я страх свой покинула, счастьем светит путь.
Как это больно не любить и не срадать.
И не о чем не мечтать.
Припев:
Верю я во, что не верят и умею, что не смеют,
Те кто дали умереть огню любви…
С головой сорваться в бездну и подняться легким сердцем
Прямо к звездам над печалью, над землею с любовью.
Верю я во, что не верят и умею, что не смеют,
Те кто дали умереть огню любви…
С головой сорваться в бездну и подняться легким сердцем
Прямо к звездам над печалью, над землею с любовью.
(переклад)
Ти для мене, як пісня не заспівана
Як серце роздягнене, ясний промінчик дня.
Ти для мене душею одержиме,
Все не досліджуване, ти любов моя.
Це так просто: Мені тебе з надією чекати,
І за тебе все віддати.
Приспів:
Вірю я во, що не вірять і вмію, що не сміють,
Ті, хто дали померти вогню кохання…
З головою зірватися в безодню і піднятися легким серцем
Прямо до зірок над смутком, над землею з любов'ю.
Як я чекала, я небо розправила,
Я сонце змусила висвітлювати твій шлях.
Крила чудес я в серці розкинула
Я страх свій покинула, щастям світить шлях.
Як це боляче не любити і не радіти.
І не про що не мріяти.
Приспів:
Вірю я во, що не вірять і вмію, що не сміють,
Ті, хто дали померти вогню кохання…
З головою зірватися в безодню і піднятися легким серцем
Прямо до зірок над смутком, над землею з любов'ю.
Вірю я во, що не вірять і вмію, що не сміють,
Ті, хто дали померти вогню кохання…
З головою зірватися в безодню і піднятися легким серцем
Прямо до зірок над смутком, над землею з любов'ю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Материк ft. Ани Лорак 2022
Зеркала ft. Ани Лорак
Солнце 2009
Танцы 2024
Наполовину 2021
Забирай рай
Зажигай сердце 2013
Он 2021
Сон 2019
Оранжевые сны 2013
Уходи по-английски 2020
Для тебя 2013
Стала сильней 2021
Я не могу сказать ft. Ани Лорак 2016
Не отпускай ft. Ани Лорак 2021
Разве ты любил 2016
Обними меня 2013
Страдаем и любим 2021
Верила 2021
Проститься ft. Ани Лорак 2016

Тексти пісень виконавця: Ани Лорак