Переклад тексту пісні Чужой город - Ани Лорак

Чужой город - Ани Лорак
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Чужой город , виконавця -Ани Лорак
Пісня з альбому: Я вернусь
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:31.05.1998
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Lavina Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Чужой город (оригінал)Чужой город (переклад)
Ветер стих и сникли паруса, гудзоном правит полный штиль Вітер стих і сникли вітрила, гудзоном править повний штиль
И туман окутал город. І туман огорнув місто.
На щеке застывшая слеза, разлука сердце стерла в пыль, На щеці застигла сльоза, розлука серце стерла в пил,
Мы не виделись полгода. Ми не бачилися півроку.
Припев: Приспів:
Город большой — пустой, когда тебя нет, Місто велике — порожнє, коли тебе немає,
Он для меня чужой. Він для мене чужий.
Вдаль унеси такси мои печали. Вдалину занеси таксі мої печалі.
За океан любви. За океан любові.
По Бродвею я брожу одна, здесь все чужое все не то. По Бродвею я брожу одна, тут все чуже все не те.
Приезжай я так устала. Приїжджай я так втомилася.
Клеткою свободная страна мне стала сразу без тебя, Кліткою вільна країна мені стала одразу без тебе,
А нужна такая малость. А потрібна така небагато.
Припев: Приспів:
Дай не сойти с ума огромный город. Дай не збожеволіти величезне місто.
И растворись туман. І розчинися туман.
Город большой — пустой, когда тебя нет- Місто велике — порожнє, коли тебе немає.
Он для меня чужой.Він для мене чужий.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: