Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Man and the Cloud, виконавця - Angelo Branduardi.
Дата випуску: 09.06.2011
Мова пісні: Англійська
The Man and the Cloud(оригінал) |
She he loved |
When first he saw her: |
She was so pale and untouchable |
So far away |
He could never find |
A path to climb to reach her |
All serene she gazed at him |
As on the wind she lay reclining |
He followed her eversighing |
As she played hide and seek in her wide blue meadow |
It seemed forever |
That he had loved her |
Always so pale and untouchable |
«How cruel you are |
Behind your white veil |
You hide a heart that’s frozen» |
Sorrowful she came to him |
And in her own way surrendered… |
Rain, gentle rain, her tears |
She gave to him |
And shedding love shed living… |
(переклад) |
Вона, яку він кохав |
Коли він уперше побачив її: |
Вона була така бліда й недоторкана |
Так далеко |
Він ніколи не міг знайти |
Шлях, на який можна піднятися, щоб дістатися до неї |
Вона спокійно дивилася на нього |
Як на вітер, вона лежала напівлежачи |
Він прослідкував, як вона дивилася |
Коли вона гралася в хованки на своїй широкій блакитній галявині |
Здавалося, назавжди |
Що він кохав її |
Завжди такий блідий і недоторканий |
«Який ти жорстокий |
За твоєю білою вуаллю |
Ти ховаєш серце, яке замерзло» |
Сумна вона прийшла до нього |
І по-своєму здалася… |
Дощик, ніжний дощик, її сльози |
Вона дала йому |
І проливши любов, проливши життя… |