Переклад тексту пісні Alla fiera dell'est - Angelo Branduardi

Alla fiera dell'est (оригінал)

Alla fiera dell'est
Per due soldi
Un topolino
Mio padre compro'
Alla fiera dell'est
Per due soldi
Un topolino
Mio padre compro'
E venne il gatto
Che si mangio' il topo
Che al mercato
Mio padre compro'
E venne il gatto
Che si mangio' il topo
Che al mercato
Mio padre compro'
Alla fiera dell'est
Per due soldi
Un topolino
Mio padre compro'
E venne il cane
Che morse il gatto
Che si mangio' il topo
Che al mercato
Mio padre compro'
Alla fiera dell'est
Per due soldi
Un topolino
Mio padre compro'
E venne il bastone
Che picchio il cane
Che morse il gatto
Che si mangio' il topo
Che al mercato
Mio padre compro'
Alla fiera dell'est
Per due soldi
Un topolino
Mio padre compro'
E venne il fuoco
Che brucio' il bastone
Che picchio il cane
Che morse il gatto
Che si mangio' il topo
Che al mercato
Mio padre compro'
Alla fiera dell'est
Per due soldi
Un topolino
Mio padre compro'
E venne l'acqua
Che spense il fuoco
Che brucio' il bastone
Che picchio il cane
Che morse il gatto
Che si mangio' il topo
Che al mercato
Mio padre compro'
Alla fiera dell'est
Per due soldi
Un topolino
Mio padre compro'
E venne il toro
Che bevve l'acqua
Che spense il fuoco
Che brucio' il bastone
Che picchio il cane
Che morse il gatto
Che si mangio' il topo
Che al mercato
Mio padre compro'
Alla fiera dell'est
Per due soldi
Un topolino
Mio padre compro'
E venne il macellaio
Che uccise il toro
Che bevve l'acqua
Che spense il fuoco
Che brucio' il bastone
Che picchio il cane
Che morse il gatto
Che si mangio' il topo
Che al mercato
Mio padre compro'
Alla fiera dell'est
Per due soldi
Un topolino
Mio padre compro'
E l'angelo della morte
Sul macellaio
Che uccise il toro
Che bevve l'acqua
Che spense il fuoco
Che brucio' il bastone
Che picchio il cane
Che morse il gatto
Che si mangio' il topo
Che al mercato
Mio padre compro'
E infine il Signore
Sull'angelo della morte
Sul macellaio
Che uccise il toro
Che bevve l'acqua
Che spense il fuoco
Che brucio' il bastone
Che picchio il cane
Che morse il gatto
Che si mangio' il topo
Che al mercato
Mio padre compro'
E infine il Signore
Sull'angelo della morte
Sul macellaio
Che uccise il toro
Che bevve l'acqua
Che spense il fuoco
Che brucio' il bastone
Che picchio il cane
Che morse il gatto
Che si mangio' il topo
Che al mercato
Mio padre compro'
Alla fiera dell'est
Per due soldi
Un topolino
Mio padre compro'

(переклад)

На Східному ярмарку
За дві копійки
Маленька мишка
Батько купив
На Східному ярмарку
За дві копійки
Маленька мишка
Батько купив
І прийшов кіт
Що він з'їв мишу
Чим на ринок
Батько купив
І прийшов кіт
Що він з'їв мишу
Чим на ринок
Батько купив
На Східному ярмарку
За дві копійки
Маленька мишка
Батько купив
І собака прийшла
Це вкусило кота
Що він з'їв мишу
Чим на ринок
Батько купив
На Східному ярмарку
За дві копійки
Маленька мишка
Батько купив
І палиця прийшла
Який удар собаки
Це вкусило кота
Що він з'їв мишу
Чим на ринок
Батько купив
На Східному ярмарку
За дві копійки
Маленька мишка
Батько купив
І вогонь прийшов
Це спалило палицю
Який удар собаки
Це вкусило кота
Що він з'їв мишу
Чим на ринок
Батько купив
На Східному ярмарку
За дві копійки
Маленька мишка
Батько купив
І прийшла вода
Це загасили вогонь
Це спалило палицю
Який удар собаки
Це вкусило кота
Що він з'їв мишу
Чим на ринок
Батько купив
На Східному ярмарку
За дві копійки
Маленька мишка
Батько купив
І прийшов бик
Хто випив воду
Це загасили вогонь
Це спалило палицю
Який удар собаки
Це вкусило кота
Що він з'їв мишу
Чим на ринок
Батько купив
На Східному ярмарку
За дві копійки
Маленька мишка
Батько купив
І прийшов м’ясник
Це вбило бика
Хто випив воду
Це загасили вогонь
Це спалило палицю
Який удар собаки
Це вкусило кота
Що він з'їв мишу
Чим на ринок
Батько купив
На Східному ярмарку
За дві копійки
Маленька мишка
Батько купив
І ангел смерті
Про м'ясника
Це вбило бика
Хто випив воду
Це загасили вогонь
Це спалило палицю
Який удар собаки
Це вкусило кота
Що він з'їв мишу
Чим на ринок
Батько купив
І нарешті Господь
На ангела смерті
Про м'ясника
Це вбило бика
Хто випив воду
Це загасили вогонь
Це спалило палицю
Який удар собаки
Це вкусило кота
Що він з'їв мишу
Чим на ринок
Батько купив
І нарешті Господь
На ангела смерті
Про м'ясника
Це вбило бика
Хто випив воду
Це загасили вогонь
Це спалило палицю
Який удар собаки
Це вкусило кота
Що він з'їв мишу
Чим на ринок
Батько купив
На Східному ярмарку
За дві копійки
Маленька мишка
Батько купив