Переклад тексту пісні La favola degli aironi - Angelo Branduardi

La favola degli aironi - Angelo Branduardi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La favola degli aironi, виконавця - Angelo Branduardi. Пісня з альбому Alla fiera dell'est, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.06.2011
Лейбл звукозапису: Lungomare, W Edizioni
Мова пісні: Італійська

La favola degli aironi

(оригінал)
È là
Che la terra si è chinata
A raccogliere ogni cosa
Che il tempo ha abbandonato
Lasciato dietro a sè…
E il vento senza fine
Che logora le dune
Di spiagge così grigie…
E i corvi dell’inverno
Si sono ormai posati
È là dove svanisce
L’orizzonte
È là
Che l’ultimo dei semi
Non ha lasciato frutto
E la terra ha ormai scordato
Che tanti anni fa
A un vento profumato
Distesero gli aironi
Le ali colorate…
E i corvi dell’inverno
Si sono ormai posati
È là dove svanisce
L’orizzonte
(переклад)
І
Що земля схилилась
Щоб все зібрати
Той час покинув
Залишити ...
І нескінченний вітер
Це зношує дюни
З таких сірих пляжів...
І ворони зими
Тепер вони влаштувалися
Ось де воно зникає
Горизонт
І
Чим останнє з насіння
Він не залишив плодів
А земля зараз забула
Це стільки років тому
До запашного вітру
Поширили чаплі
Кольорові крила...
І ворони зими
Тепер вони влаштувалися
Ось де воно зникає
Горизонт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alla fiera dell'est 2011
Il dono del cervo 2011
La sposa rubata 1976
La Pulce D'Acqua 2021
Vanita di Vanita 2011
La serie dei numeri 2011
Si puo' fare 2012
Donna ti voglio cantare 1978
Il vecchio e la farfalla 2011
Highdown Fair 2011
Sotto il tiglio 2011
Il poeta di corte 1976
A la foire de l'Est 2011
Cogli la prima mela 2012
Canzone per Sarah 2011
L'uomo e la nuvola 2011
Il funerale 2011
La bella dama senza pietà 1976
A l'entrada del temps clar 2011
Donna mia 2012

Тексти пісень виконавця: Angelo Branduardi